วงๆ
wong wong
Arti
1Kata BendaA2
melingkar; berbentuk cincin (dalam bentuk bercak)
Memiliki bentuk melingkar atau seperti cincin, seringkali muncul di beberapa titik atau bercak (misalnya, ruam).
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapผื่นpèunผื่นpèunruam (kulit)วงๆwong wongวงๆwong wong1melingkar; berbentuk cincin (dalam bentuk bercak)2dalam pola melingkarที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotแขนkăaenแขนkăaen1lengan (anggota tubuh)2lengan; ekstensi (dari benda)3cabang; divisi (dari organisasi)4penggolong: lengan (baju atau tubuh)
Dia memiliki ruam berbentuk cincin di lengannya.
2Kata BendaB1
dalam pola melingkar
Secara melingkar atau membentuk cincin (misalnya, disusun atau bergerak dalam lingkaran).
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)จับมือjàp meuuจับมือjàp meuu1bergandengan tangan; menggenggam tangan2berjabat tangan; bersalaman3bekerja sama; berkolaborasiกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)เป็นวงbpen wongเป็นวงbpen wong1dalam lingkaran2melingkar; berbentuk cincinๆ-
Anak-anak berpegangan tangan dan berjalan dalam lingkaran.