ไพลิน(pai-lin)

Arti

1Kata BendaB1

safir (permata korundum biru)

batu permata korundum yang berharga, biasanya berwarna biru; safir, digunakan dalam perhiasan dan jam tangan

Contoh

คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1ibu (sopan)2Ibu (panggilan)3sapaan sopan untuk ibu/wanita hamilมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแหวนไพลินwăen pai-linแหวนไพลินwăen pai-lincincin safirสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; sangat indah
Ibu saya memiliki cincin safir yang sangat indah.
2Kata BendaB2

warna biru safir

warna biru tua yang cerah seperti warna batu safir

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih; menyeleksi2pemilih; pilih-pilih; selektif3memilih (dalam pemilihan umum)ผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măikain sutra; bahan sutraสีไพลินsĕe pai-linสีไพลินsĕe pai-linbiru safirมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniตัดdtàtตัดdtàt1memotong2memangkas; merapikan3memutus; mematikan4menyingkirkan; mengeluarkan5menyunting; memotong (media/teks)6memotong (jumlah/nilai)7melintasi; memotong (jalan)ชุดราตรีchút raa-dtreeชุดราตรีchút raa-dtreegaun malam; gaun malam formalสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam ini
Dia memilih sutra berwarna biru safir untuk membuat gaun malam untuk acara malam ini.

Kata Terkait

Rincian Kata

ไพpaiไพpai1satuan uang atau berat kuno2makmur; sangat bagusBagian 1
+
ลินlinลินlinLin (nama depan/nama panggilan)Bagian 2
ไพลินpai-linไพลินpai-linsafir (permata korundum biru)