โภค(pôhk)
Arti
1Kata BendaC1
kekayaan; harta benda
kekayaan, harta benda, atau kepemilikan duniawi
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaโภคทรัพย์pôh-ká-sápโภคทรัพย์pôh-ká-sápaset; properti; kekayaanมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1banyak; berlimpah2sangat banyak; sangatจึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1tidak harus; tidak perlu2tidak perlu; tidak usah; jangan3[!] jangan; tidak perluกังวลgang-wonกังวลgang-won1khawatir; cemas2khawatir; cemas (tentang)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusเงินngernเงินngern1uang2dana; keuangan3perak (logam)
Keluarganya memiliki banyak kekayaan, jadi mereka tidak perlu khawatir tentang uang.
2Kata BendaC1
konsumsi; penggunaan
tindakan mengonsumsi, memakan, atau menggunakan sesuatu
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètpasar swalayan; toko swalayan besarเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokสินค้าอุปโภคบริโภคsĭn-káa ùp-pà-pôhk bò-rí-pôhkสินค้าอุปโภคบริโภคsĭn-káa ùp-pà-pôhk bò-rí-pôhkbarang konsumsiเข้าบ้านkâo bâanเข้าบ้านkâo bâanmasuk ke dalam rumahทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)ต้นเดือนdtôn deuuanต้นเดือนdtôn deuuan1awal bulan2di awal bulan
Kami harus pergi ke supermarket untuk membeli barang kebutuhan pokok rumah tangga setiap awal bulan.