เป็นอย่างยิ่ง(bpen yàang yîng)
Arti
1Kata KeteranganB1
amat sangat; luar biasa
Hingga pada tingkat yang sangat tinggi; amat sangat; luar biasa (formal/tertulis).
Contoh
ทางเราtaang raoทางเราtaang raokami; pihak kami (formal/bisnis)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] terima kasih2berterima kasih (kepada) (atas)ท่านtâanท่านtâan1Anda (formal/sopan)2dia; beliau (panggilan hormat)3bapak; ibu (sapaan hormat)4gelar kehormatan5kata penggolong (sopan untuk orang)เป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngamat sangat; luar biasaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1bantuan; pertolongan; sokongan2bantuan (resmi/terorganisasi); layanan dukungan
Kami ingin mengucapkan terima kasih banyak atas bantuan Anda.
Kata Terkait
Arti Serupa
เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâaksangat; teramat sangat
sangat; teramat sangat
ยวดยิ่งyûuat yîngยวดยิ่งyûuat yîngamat sangat; teramat
amat sangat; teramat
อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngsangat; amat; luar biasa
sangat; amat; luar biasa
เป็นอย่างสูงbpen yàang sŏongเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏong1sangat; amat sangat (formal)2paling banyak; maksimal; tidak lebih dari
- sangat; amat sangat (formal)
- paling banyak; maksimal; tidak lebih dari
อย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatdengan sangat; secara luar biasa; hingga tingkat tertinggi
dengan sangat; secara luar biasa; hingga tingkat tertinggi
Rincian Kata
เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapBagian 1
+
เป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngamat sangat; luar biasa