ผู้มีปัญญา

pôo mee bpan-yaa

Arti

1Kata BendaB2

orang bijaksana; orang yang bijak

seseorang yang menunjukkan kebijaksanaan dan penilaian yang baik; seseorang yang berwawasan luas dan berakal sehat

Contoh

คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòokakek dari pihak ayahของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapผู้มีปัญญาpôo mee bpan-yaaผู้มีปัญญาpôo mee bpan-yaaorang bijaksana; orang yang bijakท่านtâanท่านtâan1Anda (formal/sopan)2dia; beliau (panggilan hormat)3bapak; ibu (sapaan hormat)4gelar kehormatan5kata penggolong (sopan untuk orang)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)ให้คำแนะนำhâi kam náe-namให้คำแนะนำhâi kam náe-nammemberi nasihat (kepada [seseorang]); menasihati ([seseorang])ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; cocok; sangat diinginkanเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Kakek saya adalah orang yang bijaksana; dia selalu memberikan nasihat yang baik.

Kata Terkait

Rincian Kata

ผู้pôoผู้pôo1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)Imbuhan awal yang membentuk kata benda dengan arti 'orang yang melakukan/memiliki/merupakan X' (misal, ผู้ใช้ pengguna, ผู้ป่วย pasien).Bagian 1
+
มีปัญญาmee bpan-yaaมีปัญญาmee bpan-yaa1mampu membayar; memiliki kemampuan [melakukan sesuatu]2cerdas; bijaksanamemiliki kemampuan atau sumber daya keuangan untuk melakukan atau memperoleh sesuatu.Bagian 2
ผู้มีปัญญาpôo mee bpan-yaaผู้มีปัญญาpôo mee bpan-yaaorang bijaksana; orang yang bijak