โปรโมต(bproh-móht)

Arti

1Kata KerjaB1

mempromosikan; mempublikasikan; memasarkan

mengiklankan atau mempublikasikan [sesuatu] untuk meningkatkan kesadaran, popularitas, atau penjualan

Contoh

ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeโปรโมตbproh-móhtโปรโมตbproh-móht1mempromosikan; mempublikasikan; memasarkan2mempromosikan [seseorang] (menaikkan jabatan/pangkat)เมนูใหม่may-nuu màiเมนูใหม่may-nuu mài1menu baru (perangkat lunak)2menu baru (makanan/restoran)3pilihan yang baru ditambahkanด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehคูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lótคูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lótkupon diskon; voucer diskon
Kafe tersebut mempromosikan menu barunya dengan kupon diskon.
2Kata KerjaB2

mempromosikan [seseorang] (menaikkan jabatan/pangkat)

menaikkan [seseorang] ke posisi, pangkat, atau peran yang lebih tinggi dalam sebuah organisasi, tim, atau perusahaan

Contoh

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1tahun lalu; tahun sebelumnya2tahun lalu (penanda waktu)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; atasan; penyelia2pemimpin; kepalaโปรโมตbproh-móhtโปรโมตbproh-móht1mempromosikan; mempublikasikan; memasarkan2mempromosikan [seseorang] (menaikkan jabatan/pangkat)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teemผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teem1manajer tim (olahraga)2manajer tim (tempat kerja)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1karya; hasil2pencapaian; prestasiดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baik
Tahun lalu bos mempromosikannya menjadi manajer tim karena kinerjanya sangat luar biasa.

Kata Terkait

Arti Serupa

โปรโมชันbpro-mo-chánโปรโมชันbpro-mo-chán1promosi (penawaran khusus; promo)2promosi (publisitas/dorongan pemasaran)3mempromosikan (produk/acara)
  • promosi (penawaran khusus; promo)
  • promosi (publisitas/dorongan pemasaran)
  • mempromosikan (produk/acara)
เลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng1mempromosikan [seseorang]2dipromosikan; mendapat promosi
  • mempromosikan [seseorang]
  • dipromosikan; mendapat promosi
ส่งเสริมการขายsòng-sěrm gaan kăaiส่งเสริมการขายsòng-sěrm gaan kăai1promosi penjualan2mempromosikan penjualan
  • promosi penjualan
  • mempromosikan penjualan
เลื่อนขั้นlêuuan kânเลื่อนขั้นlêuuan kân1dipromosikan; naik ke jenjang/tingkat berikutnya2mempromosikan seseorang; menaikkan seseorang satu jenjang/tingkat
  • dipromosikan; naik ke jenjang/tingkat berikutnya
  • mempromosikan seseorang; menaikkan seseorang satu jenjang/tingkat
เลื่อนตำแหน่งให้lêuuan dtam-nàeng hâiเลื่อนตำแหน่งให้lêuuan dtam-nàeng hâimempromosikan [seseorang]; memberikan promosi

mempromosikan [seseorang]; memberikan promosi