มติเอกฉันท์(mát-dtì àyk-gà-chăn)

Arti

1Kata BendaB2

keputusan bulat; resolusi bulat; aklamasi

Keputusan atau resolusi yang disahkan tanpa ada pertentangan; semua orang setuju (bulat).

Contoh

ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1rapat; konferensi (acara)2majelis; forum3tempat/ruang rapatมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaมติเอกฉันท์mát-dtì àyk-gà-chănมติเอกฉันท์mát-dtì àyk-gà-chănkeputusan bulat; resolusi bulat; aklamasiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3lewat; via; melalui4mengalami; melewatiร่างrâangร่างrâang1tubuh; bentuk; sosok2draf; garis besar3membuat draf; mensketsa; merancangงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1anggaran (dana yang dialokasikan)2anggaran (rencana keuangan)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyek; program2rencana; proposalใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Rapat tersebut mencapai keputusan bulat untuk mengesahkan draf anggaran untuk proyek baru tersebut.

Kata Terkait

Rincian Kata

มติmá-dtìมติmá-dtì1resolusi; keputusan resmi2keputusan konsensusBagian 1
+
เอกฉันท์èk-gà-chănเอกฉันท์èk-gà-chăn1suara bulat; sepakat2secara bulat; dengan suara bulatBagian 2
มติเอกฉันท์mát-dtì àyk-gà-chănมติเอกฉันท์mát-dtì àyk-gà-chănkeputusan bulat; resolusi bulat; aklamasi