ลดตำแหน่ง(lót dtam-nàeng)
Arti
1Kata KerjaB2
menurunkan pangkat
menurunkan seseorang ke pekerjaan, pangkat, atau posisi yang kurang penting.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ลดตำแหน่งlót dtam-nàengลดตำแหน่งlót dtam-nàengmenurunkan pangkatเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1kesalahan; kekeliruan2salah; keliru3salah; tidak benarอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)ร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengserius; parah; gawat
Dia diturunkan jabatannya karena membuat kesalahan serius di tempat kerja.
Kata Terkait
Arti Serupa
ลดขั้นlót kânลดขั้นlót kânmenurunkan pangkat (seseorang)
menurunkan pangkat (seseorang)
ลดชั้นlót chánลดชั้นlót chánmenurunkan pangkat; menurunkan kelas
menurunkan pangkat; menurunkan kelas
ลดระดับlót rá-dàpลดระดับlót rá-dàp1menurunkan; mengurangi; menyusut; mereda2menurunkan pangkat; mendemosi; menurunkan peringkat
- menurunkan; mengurangi; menyusut; mereda
- menurunkan pangkat; mendemosi; menurunkan peringkat
Rincian Kata
+
ลดตำแหน่งlót dtam-nàengลดตำแหน่งlót dtam-nàengmenurunkan pangkat