ผู้อำนวยการ

pôo am-nuuay gaan

Arti

1Kata BendaB1

direktur; kepala; pemimpin

Orang yang memegang posisi manajerial atau eksekutif tertinggi dalam suatu organisasi, departemen, sekolah, atau proyek; direktur, kepala, ketua, atau pengawas.

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; menyatakan2pengumuman; pemberitahuan3proklamasi; dekret4memproklamasikan; mengundangkanชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; ketenaran3bernama; dipanggilผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1direktur; kepala; pemimpin2kepala sekolahคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1orang baru; pendatang baru; anggota/karyawan baru2pasangan romantis baru (informal)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari ini
Perusahaan akan mengumumkan direktur baru besok.
2Kata BendaB1

kepala sekolah

Secara khusus, administrator utama sebuah sekolah; kepala sekolah.

Contoh

เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néetadi pagi; pagi iniผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1direktur; kepala; pemimpin2kepala sekolahมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniหน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaเสาธงsăo tongเสาธงsăo tongtiang benderaและláeและláedan (penghubung)พูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Pagi ini kepala sekolah datang ke tiang bendera dan berbicara kepada semua siswa.

Kata Terkait

Rincian Kata

ผู้pôoผู้pôo1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)Imbuhan awal yang membentuk kata benda dengan arti 'orang yang melakukan/memiliki/merupakan X' (misal, ผู้ใช้ pengguna, ผู้ป่วย pasien).Bagian 1
+
อำนวยการam-nuuay gaanอำนวยการam-nuuay gaan1mengarahkan; mengawasi; mengelola2arahan; pengawasan; administrasimengarahkan, mengawasi, atau mengelola suatu operasi, proyek, atau organisasi, khususnya dalam kapasitas resmi atau administratifBagian 2
ผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaandirektur; kepala; pemimpin