เฟลม(flaym)

Arti

1Kata BendaB2

nyala api; kobaran api

Bagian api yang terang, panas, dan menyala. (Kata serapan dari bahasa Inggris 'flame').

Contoh

ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เข้าค่ายkâo kâaiเข้าค่ายkâo kâai1mengikuti kamp; bergabung dengan program kamp2mengikuti kamp pelatihanเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)นั่งล้อมวงnâng lóm wongนั่งล้อมวงnâng lóm wongduduk melingkarดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangเฟลมflaymเฟลมflaym1nyala api; kobaran api2menghujat (seseorang) secara daringจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)กองไฟgong faiกองไฟgong faiapi unggun; tumpukan apiกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkan
Saat kami pergi berkemah, kami duduk melingkar sambil memperhatikan nyala api dari api unggun.
2Kata KerjaB2

menghujat (seseorang) secara daring

Menyerang atau menghina seseorang secara daring dengan pesan-pesan yang marah atau kasar. (Bahasa gaul internet dari bahasa Inggris).

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitโพสต์póhtโพสต์póht1memposting; mengunggah (daring)2postingan; unggahan (konten daring)ความเห็นkwaam hĕnความเห็นkwaam hĕn1pendapat; pandangan2opini resmi; opini hukum3opini; komentarไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1tidak bagus; buruk; jelek (kualitas/kondisi)2tidak pantas; tidak bermoral3tidak sehat; kurang sehat; tidak baik-baik saja4dengan buruk; asal-asalan5[!] Tidak baik!เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)โดนdohnโดนdohn1terkena; dikenai (pasif, sering kali bermakna negatif)2terkena; terhantam; terdampak3tepat sasaran; sangat cocok (slang/sehari-hari)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1masuk; datang (menuju pembicara)2bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)3pelengkap arah 'masuk/ke sini'เฟลมflaymเฟลมflaym1nyala api; kobaran api2menghujat (seseorang) secara daringในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คอมเมนต์kom-ménคอมเมนต์kom-mén1komentar; tanggapan2berkomentar (tentang) [sesuatu]; menanggapiเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1sangat penuh; dijejali2di mana-mana; di seluruh (tempat)
Dia mengunggah pendapat yang buruk, sehingga dia dihujat oleh banyak orang di kolom komentar.

Kata Terkait