อาชีวะ(aa-chee-wá)
Arti
1Kata BendaB1
pekerjaan; mata pencaharian
Pekerjaan atau sarana mencari nafkah; profesi atau mata pencaharian.
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1menyertai; dibarengi dengan2digunakan sebagai; berfungsi sebagai komponen3melaksanakan (tugas/ritual)4merakit; menyatukan5terdiri dari; tersusun atasอาชีวะaa-chee-wáอาชีวะaa-chee-wá1pekerjaan; mata pencaharian2vokasi; kejuruan (pendidikan)อะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penjelas)3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Apa pekerjaan Anda?
2Kata SifatB2
vokasi; kejuruan (pendidikan)
Berkaitan dengan pendidikan dan pelatihan untuk keterampilan kerja praktis atau kejuruan teknis, seperti dalam pendidikan vokasi.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเลือกเรียนlêuuak riianเลือกเรียนlêuuak riianmemilih mata pelajaran; masuk jurusanต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaสายอาชีวะsăai aa-chee-wáสายอาชีวะsăai aa-chee-wábidang vokasi; jalur kejuruanเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarอยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaketerampilan yang dapat ditransfer; keterampilan bawaanและláeและláedan (penghubung)หางานhăa ngaanหางานhăa ngaanmencari pekerjaan; mencari kerjaทำได้tam dâiทำได้tam dâi1bisa melakukan; mampu2[!] saya/kami berhasil!3diizinkan untuk melakukan [sesuatu]เร็วreoเร็วreo1cepat (kecepatan/waktu)2prematur; terlalu dini3dengan cepat
Dia memilih untuk melanjutkan studinya di pendidikan vokasi karena dia ingin memiliki keterampilan praktis dan mencari pekerjaan dengan cepat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
อาชีวะaa-chee-wáอาชีวะaa-chee-wápekerjaan; mata pencaharian