สุจริต
sùt-jà-rìtArti
1Kata SifatB1
jujur; lurus hati; mematuhi hukum; dengan niat baik
jujur, lurus hati, dan mematuhi hukum; bertindak dengan niat baik tanpa kecurangan atau korupsi.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3kata penggolong (untuk jenis/macam)4seperti; sebagai; misalnya5dengan; secaraสุจริตsùt-jà-rìtสุจริตsùt-jà-rìtjujur; lurus hati; mematuhi hukum; dengan niat baikไม่รับmâi-rápไม่รับmâi-ráp1tidak menerima; menolak2tidak mengangkat (telepon)สินบนsǐn-bonสินบนsǐn-bonsuap; sogokan
Dia bekerja dengan jujur dan tidak menerima suap.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พ่อค้าpɔ̂ɔ-káaคนนี้kon-níiค้าขายkáa-kǎaiอย่างyàangสุจริตsùt-jà-rìtจึงjʉngมีmiiลูกค้าประจำlûuk-káa-bprà-jamมากmâak
Pedagang ini berdagang dengan jujur, sehingga dia memiliki banyak pelanggan tetap.
เราraoเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaคณะทำงานká-ná-tam-ngaanดำเนินการdam-nəən-gaanด้วยdûuaiใจjaiสุจริตsùt-jà-rìtแม้mɛ́ɛจะjàมีmiiข่าวลือkàao-lʉʉมากมายmâak-maai
Kami percaya tim kerja tersebut bertindak dengan itikad baik, meskipun ada banyak rumor.
ทนายtá-naaiยืนยันyʉʉn-yanว่าwâaลูกความlûuk-kwaamกระทำgrà-tamไปbpaiโดยdooiสุจริตsùt-jà-rìtและlɛ́พร้อมprɔ́ɔmแสดงsà-dɛɛngหลักฐานlàk-tǎanทั้งหมดtáng-mòtต่อdtɔ̀ɔศาลsǎan
Pengacara tersebut menegaskan bahwa kliennya bertindak dengan itikad baik dan siap untuk menunjukkan semua bukti kepada pengadilan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa สุจริต dibaca สุด-จะ-หริด?
sùt-jà-rìt
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sùt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
สุsùสุsùawalan: baik; bagus; indah; luhur; membawa keberuntunganawalan: baik; bagus; indah; luhur; membawa keberuntunganBagian 1
+
จริตjà-rìtจริตjà-rìt1temperamen; watak2gaya khas; gaya kebiasaan3perilaku dibuat-buat/genit4temperamen mental (Buddhisme)temperamen; watakBagian 2
สุจริตsùt-jà-rìtสุจริตsùt-jà-rìtjujur; lurus hati; mematuhi hukum; dengan niat baikjujur; lurus hati; mematuhi hukum; dengan niat baikKata