ทักษะติดตัว(ták-sà dtìt dtuua)

Arti

1Kata BendaB2

keterampilan yang dimiliki; keterampilan menetap

Keterampilan yang telah diperoleh seseorang dan terus dimilikinya untuk digunakan dalam kehidupan atau pekerjaan.

Contoh

การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăanmemasak; penyiapan makananเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaketerampilan yang dimiliki; keterampilan menetapที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)มีประโยชน์mee bprà-yòtมีประโยชน์mee bprà-yòtberguna; bermanfaatมากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangatในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1hidup (keadaan bernyawa)2umur; masa hidup3kehidupan (hidup seseorang; cara hidup)
Memasak adalah keterampilan hidup yang sangat berguna untuk dimiliki.
3 contoh lagi
เธอterควรkuuanเรียนriianภาษาต่างประเทศpaa-săa dtàang bprà-têetไว้wáiเป็นbpenทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaนะnáอนาคตà-naa-kótได้dâiใช้ประโยชน์chái bprà-yòhtแน่นอนnâe non
Kamu sebaiknya belajar bahasa asing sebagai keterampilan pribadi; itu pasti akan berguna di masa depan.
การแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgaan gâe bpan-hăa chà-pór nâaเป็นbpenทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaที่สำคัญtêe săm-kanที่têeสามารถsăa-mâatนำไปnam bpaiประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiได้dâiในnaiทุกtúkสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan
Pemecahan masalah secara improvisasi adalah keterampilan pribadi penting yang dapat diterapkan dalam situasi apa pun.
นอกเหนือจากnôk nĕuua jàakความรู้kwaam róoทางวิชาการtaang wí-chaa gaanแล้วláeoนายจ้างnaai jâangยังyangมองหาmong hăaผู้สมัครpôo sà-màkที่têeมีmeeทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaที่têeจำเป็นjam-bpenเช่นchênการสื่อสารgaan sèu săanและláeการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teem
Selain pengetahuan akademis, pemberi kerja juga mencari kandidat yang memiliki keterampilan pribadi yang penting, seperti komunikasi dan kerja sama tim.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทักษะták-sàทักษะták-sàketerampilan; kemahiranBagian 1
+
ติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1menempel/melekat pada tubuh seseorang (tentang bau/noda, dsb.)2bersama seseorang; di badan; dibawa serta3melekat pada seseorang (tentang sifat/keterampilan/dsb.); menjadi bawaan4membawa pada diri sendiri; membawa sertaBagian 2
ทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaketerampilan yang dimiliki; keterampilan menetap