หัสดิน

hàt-sà-din

Arti

1Kata BendaC2

gajah (sastra)

Istilah sastra atau puitis untuk gajah.

Contoh

หัสดินhàt-sà-dinหัสดินhàt-sà-dingajah (sastra)ยื่นyʉ̂ʉnยื่นyʉ̂ʉn1mengulurkan; menyodorkan2menjulur; menonjol3mengajukan; menyerahkan (formulir/permintaan)งวงnguuangงวงnguuang1belalai gajah2corong; nosel; selang3probosis; moncong panjang4manggar palem (khususnya aren/lontar)ลงlongลงlong1turun2turun (dari kendaraan)3ke bawah; ke hilir4menaruh; mengoleskan; mencatat5menurun; turun6mendarat; hinggap7ke selatan; ke wilayah tengah yang lebih rendah8menerbitkan; memposting di internetดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamminum airริมrimริมrim1tepi; pinggir; batas2paling luar; di tepiลำธารlam-taanลำธารlam-taananak sungai; aliran airขณะที่kà-nà-tîiขณะที่kà-nà-tîi1sementara; pada saat2sedangkan; sebaliknyaลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔiลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔibayi; si kecil (anak atau anak hewan)ยืนyʉʉnยืนyʉʉn1berdiri2berdiri; tegak (postur/posisi)3tetap; stabil; tidak berubah (kiasan)4tetap; tidak berubah (kiasan)แนบnɛ̂ɛpแนบnɛ̂ɛp1melampirkan; menyertakan2menempelkan erat; mendekapอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaข้างkâangข้างkâang1sisi; samping2di samping; di sebelah; dekat3kata penggolong: sisi; bagian berpasangan4pihak; kubu5samping; sisiกายgaaiกายgaaitubuh; wujud fisik
Gajah betina itu menurunkan belalainya untuk minum di tepi sungai kecil, sementara anaknya berdiri rapat di sisinya.
3 contoh lagi
ยามyaamรุ่งสางrûng-sǎangโขลงklǒongหัสดินhàt-sà-dinเคลื่อนผ่านklʉ̂ʉan-pàanม่านหมอกmâan-mɔ̀ɔkเสียงsǐiangย่ำเท้าyâm-táaoก้องgɔ̂ɔngต่ำdtàmไปทั่วbpai-tûuaแนวป่าnɛɛo-bpàa
Saat fajar, sekawanan gajah bergerak menembus tirai kabut, dengan derap langkah berat mereka bergemuruh di seluruh hutan.
บนbonหลังlǎngหัสดินhàt-sà-dinที่tîiประดับbprà-dàpเครื่องทองkrʉ̂ʉang-tɔɔngแม่ทัพmɛ̂ɛ-tápทอดสายตาtɔ̂ɔt-sǎai-dtaaมองmɔɔngแนวข้าศึกnɛɛo-kâa-sʉ̀kก่อนgɔ̀ɔnให้สัญญาhâi-sǎn-yaaณnáเคลื่อนพลklʉ̂ʉan-pon
Dari punggung seekor gajah yang dihiasi ornamen emas, sang panglima mengamati barisan musuh sebelum memberi isyarat kepada pasukannya untuk maju.
ท่ามกลางtâam-glaangเสียงsǐiangแตรdtrɛɛสังข์sǎngหัสดินhàt-sà-dinทรงsongซึ่งsʉ̂ngประดับbprà-dàpงาngaaด้วยdûuaiปลอกbplɔ̀ɔkทองtɔɔngก้าวgâaoเยื้องย่างyʉ́ʉang-yâangอย่างyàangสง่าsà-ngàaประหนึ่งbprà-nʉ̀ngจะjàประกาศbprà-gàatพระบารมีprá-baa-rá-miiแห่งhɛ̀ngองค์ongราชันraa-chan
Di tengah bunyi terompet dan cangkang kerang yang ditiup, gajah kerajaan dengan gading berselubung emas melangkah dengan gagah, seolah menyatakan keagungan sang raja.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa หัสดิน dibaca หัด-สะ-ดิน?

hàt-sà-din

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ส, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

hàt

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait