หัตถี

hàt-tĕe

Arti

1Kata BendaC1

gajah (formal)

seekor gajah (istilah formal atau sastra).

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taisastra Thailandมักกล่าวmák glàaoมักกล่าวmák glàaosering dikatakan; sering disebutถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke (penerima/tujuan)2bahkan; sangat ... sehingga; sampai pada titik bahwa3sejauh menyangkut; mengenai (formal)4ke; hingga; sampai5tiba; mencapaiพระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1raja2Baginda / Yang Mulia (gelar atau sapaan)ทรงsongทรงsong1bentuk; wujud2gaya; tampilan (mis. gaya rambut)3[kerajaan] memiliki; mempunyai4[kerajaan] menjadi; melakukan5[kerajaan] awalan kehormatan; kata bantu kerajaanหัตถีhàt-tĕeหัตถีhàt-tĕegajah (formal)นำทัพnam tápนำทัพnam táp1memimpin pasukan; mengomandoi tentara2mempelopori; memimpin sebuah kelompok (kiasan)ออกรบòk rópออกรบòk róppergi berperang
Sastra Thailand sering menyebutkan raja yang menunggangi gajah, memimpin pasukannya ke medan perang.