สีพ่น
sǐi-pônArti
1Kata BendaB1
cat semprot (untuk disemprotkan)
Cat yang dirancang untuk diaplikasikan dengan cara disemprot, baik dari kaleng aerosol maupun pistol semprot (misalnya, lapisan cat otomotif).
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1membeli2menyuap; menyogokสีพ่นsǐi-pônสีพ่นsǐi-pôncat semprot (untuk disemprotkan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniซ่อมsɔ̂mซ่อมsɔ̂mmemperbaiki; membetulkanรถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil
Ayah akan membeli cat semprot untuk memperbaiki mobil.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya menggunakan cat semprot kaleng untuk membuat kursi lama saya terlihat baru lagi.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiงานngaanออกมาɔ̀ɔk-maaเรียบเนียนrîiap-niianต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakใช้cháiสีพ่นsǐi-pônที่tîiมีคุณภาพmii-kun-ná-pâapดีdii
Jika Anda ingin hasilnya halus, Anda harus memilih untuk menggunakan cat semprot berkualitas baik.
ช่างchângกำลังgam-langผสมpà-sǒmสีพ่นsǐi-pônสูตรพิเศษsùut-pí-sèetเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiเฉดสีchèet-sǐiตรงกับdtrong-gàpตัวรถdtuua-rótเดิมdəəmมากที่สุดmâak-tîi-sùt
Teknisi sedang mencampur formula khusus cat semprot otomotif untuk mendapatkan warna yang paling mendekati warna asli mobil.
สีพ่นsǐi-pônที่ประตูtîi-bprà-dtuuมีmiiรอยขีดข่วนrɔɔi-kìit-kùuanเยอะมากyə́-mâakคงkongต้องdtɔ̂ngทำใหม่tam-mài
Lapisan cat semprot pada pintu memiliki banyak goresan; kemungkinan perlu dicat ulang.
Dia mengajari saya cara memoles hasil semprotan hingga mengilap seperti cermin.
เนื่องจากnêʉuang jàakความชื้นkwaam chéunในnaiอากาศaa-gàatสูงsŏongทำให้tam hâiสีพ่นsĕe pônที่têeเพิ่งpêrngทำtamเสร็จsètเกิดเป็นgèrt bpenฝ้าfâaขาวๆkăao kăao
Karena kelembapan yang tinggi, hasil semprotan yang baru saja diaplikasikan menimbulkan kabut keputihan.
การซ่อมแซมgaan-sɔ̂m-sɛɛmสีพ่นsǐi-pônของkɔ̌ɔngรถยนต์rót-yonให้hâiเนียนสนิทniian-sà-nìtไปbpaiกับgàpสีsǐiเดิมdəəmเป็นbpenงานngaanที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความชำนาญkwaam-cham-naanสูงsǔung
Memperbaiki hasil semprotan mobil agar menyatu sempurna dengan cat aslinya adalah tugas yang membutuhkan keahlian tinggi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
sǐi
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
พ่นpônพ่นpôn1menyemprot; mengabutkan2mengeluarkan; mengembuskan3melapisi dengan semprotan4memancarkan; menyemburkanmenyemprot; mengabutkanBagian 2
สีพ่นsǐi-pônสีพ่นsǐi-pôncat semprot (untuk disemprotkan)cat semprot (untuk disemprotkan)Kata