ทำใหม่(tam mài)

Arti

1Kata KerjaA2

melakukan lagi; membuat ulang

melakukan sesuatu lagi, sering kali untuk memperbaiki kesalahan atau menyempurnakannya; membuat sesuatu lagi.

Contoh

การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1pekerjaan rumah (PR); tugas sekolah2pekerjaan rumah tangga (kolokial)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniผิดpìtผิดpìt1salah; tidak benar2ilegal; melanggar hukum3tidak pantas; tidak sesuai4salah; keliru (digunakan sebagai imbuhan/keterangan)5berbuat salah; keliruทำใหม่tam màiทำใหม่tam màimelakukan lagi; membuat ulangนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Pekerjaan rumah ini salah. Kerjakan lagi.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuBagian 1
+
ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)Bagian 2
ทำใหม่tam màiทำใหม่tam màimelakukan lagi; membuat ulang