รีม

riim

Arti

1Kata BendaB1

rim (kertas)

suatu jumlah standar kertas, biasanya 500 lembar (dapat bervariasi sesuai standar)

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1membeli2menyuap; menyogokกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2kertas; lembar tertulis atau tercetakหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (angka)2sebuah; seorang; satu3seseorang tertentu; sesuatu tertentu4pertama; teratas; utamaรีมriimรีมriim1rim (kertas)2[kata penggolong] rim kertasสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiเครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pimเครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pim1pencetak; printer (perangkat komputer/kantor)2mesin pencetak; mesin cetakเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (angka)2sebuah; seorang; satu3seseorang tertentu; sesuatu tertentu4pertama; teratas; utamaรีมriimรีมriim1rim (kertas)2[kata penggolong] rim kertasมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaห้าร้อยhâa-rɔ́ɔiห้าร้อยhâa-rɔ́ɔilima ratus; 500แผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1lembaran; lempengan; panel2kata penggolong untuk benda datar3cakram; piringan rekaman
Saya membeli satu rim kertas untuk printer karena satu rim berisi lima ratus lembar.
3 contoh lagi
สำนักงานsǎm-nák-ngaanสั่งsàngกระดาษgrà-dàatสามรีมsǎam-riimไว้wáiสำรองsǎm-rɔɔngเพราะprɔ́รีมriimหนึ่งnʉ̀ngมักจะmák-jàมีmiiประมาณbprà-maanห้าร้อยhâa-rɔ́ɔiแผ่นpɛ̀n
Kantor memesan tiga rim kertas sebagai cadangan, karena satu rim biasanya berisi sekitar lima ratus lembar.
อาจารย์aa-jaanบอกให้bɔ̀ɔk-hâiนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนำnamกระดาษgrà-dàatอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiครึ่งkrʉ̂ngรีมriimมาใช้maa-cháiสอบsɔ̀ɔpเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakรีมriimหนึ่งnʉ̀ngโดยทั่วไปdooi-tûua-bpaiมีmii500แผ่นpɛ̀n
Guru menyuruh siswa untuk membawa setidaknya setengah rim kertas untuk ujian, karena satu rim umumnya berisi 500 lembar.
ร้านráanเครื่องเขียนkrʉ̂ʉang-kǐianมีmiiโปรโมชันbproo-moo-chânซื้อsʉ́ʉกระดาษgrà-dàatสองsɔ̌ɔngรีมriimแถมtɛ̌ɛmอีกìikหนึ่งnʉ̀ngรีมriimโดยdooiระบุrá-bùชัดchátว่าwâaหนึ่งnʉ̀ngรีมriimตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanร้านráanคือkʉʉ500แผ่นpɛ̀nแม้mɛ́ɛบางbaangมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanอาจàatแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàang
Toko alat tulis tersebut mengadakan promosi: beli dua rim kertas gratis satu, dengan menyatakan secara jelas bahwa satu rim menurut standar toko adalah 500 lembar, meskipun beberapa standar mungkin berbeda.
2Kata PenggolongB1

[kata penggolong] rim kertas

kata penggolong yang digunakan untuk menghitung rim kertas

Contoh

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaโปรโมชั่นbproo-moo-chânโปรโมชั่นbproo-moo-chânpromosi; penawaran khususกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2kertas; lembar tertulis atau tercetakเอeeเอeehmm; anu; ehสี่sìiสี่sìi1empat (angka)2empat (kata benda)สามรีมsǎam-riimสามรีมsǎam-riimtiga rim (kertas)ลดราคาlót-raa-kaaลดราคาlót-raa-kaa1mendiskon; menurunkan harga2sedang diskon; potongan harga
Hari ini toko tersebut mengadakan promosi: tiga rim kertas A4 sedang diskon.
3 contoh lagi
ครูkruuสั่งให้sàng-hâiซื้อsʉ́ʉกระดาษgrà-dàatสองsɔ̌ɔngรีมriimไปbpaiใช้cháiทำtamงานกลุ่มngaan-glùmสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa
Guru menyuruh kami membeli dua rim kertas untuk kerja kelompok minggu depan.
สำนักงานsǎm-nák-ngaanสั่งsàngกระดาษgrà-dàatห้าhâaรีมriimอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnหมดmòtเร็วreoมากmâakช่วงchûuangสิ้นไตรมาสsîn-dtrai-mâat
Kantor memesan lima rim kertas—persediaan cepat habis di akhir kuartal.
ถ้าtâaซื้อsʉ́ʉยกyókแพ็กสิบรีมpɛ́k-sì-briimราคาraa-kaaต่อdtɔ̀ɔรีมriimจะjàถูกลงtùuk-longเกือบgʉ̀ʉapยี่สิบyîi-sìpเปอร์เซ็นต์bpəə-sen
Jika Anda membeli satu pak berisi sepuluh rim, harga per rim turun hampir dua puluh persen.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

riim

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada