ดูม(doom)
Arti
1Kata SeruB1
[!] bum; gedebuk (efek suara)
kata tiruan bunyi dentuman atau bunyi gedebuk yang berat, sering digunakan untuk menirukan benturan keras atau ledakan.
Contoh
ลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhngbalonแตกdtàekแตกdtàek1retak; pecah; hancur2meletus; pecah tiba-tiba3pecah; retak4bubar; berantakan (kiasan)5bocor; terbongkar (slang)6berejakulasi; klimaks (slang)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1keras; bising (volume tinggi)2suara kerasดูมdoomดูมdoom1[!] bum; gedebuk (efek suara)2berpayudara besar (gaul)
Balon itu meletus dengan suara "boom!" yang keras.
2Kata SifatB2
berpayudara besar (gaul)
bahasa gaul untuk menggambarkan seseorang (biasanya wanita) yang memiliki payudara besar; sering diulang menjadi ดูมๆดูมๆdoom doomberdada besar; sangat besar (bahasa gaul) untuk penekanan; informal.
Contoh
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1perempuan; wanita dewasa2wanita; perempuan (sebagai modifikator)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)หุ่นhùnหุ่นhùn1boneka; manekin; wayang2bentuk tubuh; perawakan3robot; automaton; android (informal)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baikเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórterutama; khususnya; secara spesifikช่วงอกchûuang òkช่วงอกchûuang òkarea dada; dadaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotดูมdoomดูมdoom1[!] bum; gedebuk (efek suara)2berpayudara besar (gaul)มากๆmâak mâakมากๆmâak mâaksangat; amat; sekali (penegas)
Wanita itu memiliki bentuk tubuh yang sangat bagus, terutama dadanya yang sangat besar.