จตุโกณ
jà-dtù-goonArti
1Kata BendaC1
segiempat
istilah formal atau geometris untuk bangun dengan empat sisi dan empat sudut; segiempat
Contoh
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riiansiswa sekolah; muridกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1berlatih; melatih (diri sendiri)2melatih; membimbing (seseorang)วาดรูปwâat-rûupวาดรูปwâat-rûupmenggambar; melukisจตุโกณjà-dtù-goonจตุโกณjà-dtù-goon1segiempat2bersudut empat; segi empatในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1mata pelajaran; mata kuliah; bidang studi2kata penggolong: mata pelajaran/mata kuliah3pengetahuan; keahlian; ilmu4ilmu gaib; ilmu kesaktianคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematika
Siswa sedang berlatih menggambar segi empat di kelas matematika.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คุณครูkun-kruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าrûup-sìi-lìiam-pʉ̌ʉn-pâaเป็นbpenรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpหนึ่งnʉ̀ngของkɔ̌ɔngจตุโกณjà-dtù-goon
Guru menjelaskan bahwa persegi panjang adalah salah satu bentuk dari segi empat.
ในnaiเรขาคณิตray-kăa ká-nítแบบbàepยุคลิดyú-klítผลรวมpŏn ruuamของkŏngมุมmumภายในpaai naiของkŏngจตุโกณjà-dtù-gohnใดๆdai daiจะต้องjà dtôngเท่ากับtâo gàp360องศาong-săaเสมอsà-mĕr
Dalam geometri Euklides, jumlah sudut dalam dari segi empat apa pun harus selalu sama dengan 360 derajat.
การคำนวณgaan kam-nuuanหาhăaพื้นที่púen têeของkŏngจตุโกณjà-dtù-gohnด้านdâanไม่mâiเท่าtâoจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiสูตรsòotทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatที่têeซับซ้อนsáp sónกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì
Menghitung luas segi empat sembarang memerlukan penggunaan rumus matematika yang lebih rumit dari biasanya.
2Kata SifatC1
bersudut empat; segi empat
memiliki empat sudut; digunakan untuk menggambarkan bentuk dengan empat sisi
Contoh
สระน้ำsà-náamสระน้ำsà-náam1kolam (perairan kecil)2kolam renangโบราณboo-raanโบราณboo-raan1kuno; antik2tradisional; kuno3zaman kuno; zaman dahuluกลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; sentral3di tengah; di pusat4di tengah; di tengah-tengah; pertengahan-ลานวัดlaan-wátลานวัดlaan-wáthalaman wihara; tanah lapang di wiharaมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1karakteristik; sifat; fitur2bentuk; rupa; penampilan3cara; ragam; gaya4sifat dasar; karakter (kualitas abstrak)5kata penggolong: jenis/macam/bentuk/fiturเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiทรงsongทรงsong1bentuk; wujud2gaya; tampilan (mis. gaya rambut)3[kerajaan] memiliki; mempunyai4[kerajaan] menjadi; melakukan5prefiks kehormatan kerajaanจตุโกณjà-dtù-goonจตุโกณjà-dtù-goon1segiempat2bersudut empat; segi empatที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatสมมาตรsǒm-mâatสมมาตรsǒm-mâatsimetris; memiliki simetriกันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanทุกtúkทุกtúksetiap; tiap-tiapด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2kata penggolong: sisi/aspek3bidang; aspek4kapalan; mengeras; matte5ke arah; di sisi6gagal berfungsi, ditembakkan, atau meledak
Kolam kuno di tengah halaman kuil memiliki bentuk segi empat yang simetris di semua sisinya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpอาคารaa-kaanแห่งนี้hɛ̀ng-níiให้hâiมีmiiผังpǎngพื้นpʉ́ʉnเป็นbpenรูปrûupจตุโกณjà-dtù-goonเพื่อpʉ̂ʉaความมั่นคงkwaam-mân-kongและlɛ́สวยงามsǔuai-ngaam
Arsitek merancang gedung ini dengan denah lantai berbentuk segi empat untuk stabilitas dan estetika.
การจัดวางgaan-jàt-waangผังเมืองpǎng-mʉʉangตามdtaamแนวคิดnɛɛo-kítแบบbɛ̀ɛpจตุโกณjà-dtù-goonช่วยให้chûuai-hâiการจัดการgaan-jàt-gaanระบบสาธารณูปโภคrá-bòp-sǎa-taa-rá-nuu-bpà-pôokเป็นไปbpen-bpaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
Perencanaan kota berdasarkan konsep kisi empat sudut membantu dalam mengelola sistem utilitas secara efisien.
ลวดลายlûuat-laaiบนbonหน้าต่างnâa-dtàangของkɔ̌ɔngวัดโบราณwát-boo-raanถูกtùukแกะสลักgɛ̀-sà-làkเป็นbpenทรงsongจตุโกณjà-dtù-goonที่tîiซ้อนกันsɔ́ɔn-ganอย่างวิจิตรบรรจงyàang-wí-jìt-ban-jong
Pola pada jendela kuil kuno tersebut diukir menjadi bentuk segi empat yang saling tumpang tindih dengan rumit.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa จตุโกณ dibaca จะ-ตุ-โกณ?
jà-dtù-goon
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
jà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
โกgooโกgookakak laki-laki; sapaan akrab bagi pria dalam komunitas Tionghoa Thailand Selatankakak laki-laki; sapaan akrab bagi pria dalam komunitas Tionghoa Thailand SelatanBagian 2
+
จตุโกณjà-dtù-goonจตุโกณjà-dtù-goonsegiempatsegiempatKata