ลานวัด
laan-wátArti
1Kata BendaB1
halaman wihara; tanah lapang di wihara
Tanah lapang atau halaman di dalam kompleks wihara, yang digunakan untuk pertemuan, upacara, perayaan wihara, dan kegiatan masyarakat umum.
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanวิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênberlari-lari untuk bersenang-senang; bermain-mainอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2berada di (tingkat/jumlah)3bergantung pada; terserah padaลานวัดlaan wátลานวัดlaan wáthalaman wihara; tanah lapang di wihara
Anak-anak sedang berlari dan bermain di halaman kuil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชาวบ้านchaao-bâanมาช่วยmaa-chûuaiกันganกวาดgwàatลานวัดlaan-wátให้hâiสะอาดsà-àatเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamงานบุญngaan-bun
Para penduduk desa datang untuk membantu menyapu halaman kuil hingga bersih untuk persiapan upacara kebajikan.
ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnลานวัดlaan-wátจะjàถูกtùukใช้cháiเป็นbpenที่tîiจัดงานjàt-ngaanวัดwátประจำปีbprà-jam-bpii
Pada malam hari, pelataran kuil akan digunakan untuk mengadakan festival kuil tahunan.
แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janสาดส่องsàat-sɔ̀ɔngลงมาlong-maaบนbonลานวัดlaan-wátที่tîiเงียบสงัดngîiap-sà-ngàtทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kสงบใจsà-ngòp-jaiอย่างน่าประหลาดyàang-nâa-bprà-làat
Cahaya bulan menyinari pelataran kuil yang sunyi, menciptakan perasaan tenang yang mengejutkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
laan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ลานวัดlaan-wátลานวัดlaan-wáthalaman wihara; tanah lapang di wiharahalaman wihara; tanah lapang di wiharaKata