ครอบฐาน
krôp tăan
Arti
1Kata BendaB2
penutup dasar; tudung dasar
penutup yang dipasang pada dasar atau dudukan suatu objek atau struktur untuk perlindungan atau memberikan tampilan yang rapi (misalnya, di bagian bawah tiang, kolom, atau papan tanda)
Contoh
ช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâimenasihati atau merekomendasikan seseorang untuk melakukan sesuatu; menyarankanติดdtìtติดdtìt1menempelkan; memasang; merekatkan2tersangkut; menempel; melekat3tertular; terkena (penyakit/bau/kebiasaan)4dekat dengan; bersebelahan; bersentuhan5mengikuti dari dekat; membuntuti6berutang; belum dibayar; menunggak7sibuk; terisi; digunakan (saluran/kursi/kamar)8menghubungkan; menyalakan; beralih ke; menyetel ke9mengoleskan; memakai; menempelkan10kecanduan; tergila-gila; terikat padaครอบฐานkrôp tăanครอบฐานkrôp tăan1penutup dasar; tudung dasar2menutup bagian dasarเสาไม้săo máaiเสาไม้săo máaitiang kayu; pilar kayuเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1melindungi; menjaga2mencegah; menangkal3preventif; pelindung; pencegahanน้ำซึมnám seumน้ำซึมnám seumkebocoran air; rembesanและláeและláedan (penghubung)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; ekstra3sebagai tambahan; selain itu; lagipulaความเรียบร้อยkwaam rîiap róiความเรียบร้อยkwaam rîiap rói1kerapian; keteraturan2kesopanan; tata krama; adab3ketertiban umum; keamanan dan ketertiban4kebenaran; kelengkapan; kelancaran
Teknisi menyarankan pemasangan penutup dasar pada tiang kayu untuk mencegah perembesan air dan memberikan hasil akhir yang rapi.
2Kata KerjaB2
menutup bagian dasar
memasang penutup pada bagian dasar sesuatu
Contoh
ช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâimenasihati atau merekomendasikan seseorang untuk melakukan sesuatu; menyarankanครอบฐานkrôp tăanครอบฐานkrôp tăan1penutup dasar; tudung dasar2menutup bagian dasarเสาsăoเสาsăo1tiang; pilar; kolom2tiang; tiang layar3tiang tegak (komponen)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1melindungi; menjaga2mencegah; menangkal3preventif; pelindung; pencegahanน้ำซึมnám seumน้ำซึมnám seumkebocoran air; rembesanเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; beras
Tukang bangunan menyarankan untuk memasang penutup pada dasar tiang untuk mencegah air merembes masuk.
Rincian Kata
+
ครอบฐานkrôp tăanครอบฐานkrôp tăanpenutup dasar; tudung dasar