คมๆ

kom kom

Arti

1Kata SifatA2

lumayan tajam; bertepi tajam

Bentuk reduplikasi dari 'คมคมkom1tajam (tepi/ujung)2mata pisau; sisi tajam3tajam (indra/fitur wajah)4tajam; cerdik (komentar/pemikiran)', yang berarti lumayan atau sangat tajam; memiliki tepi potong yang tipis atau ujung yang runcing.

Contoh

ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2awas!; hati-hati!3waspada terhadap; menjaga agar tidakนะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegasมีดmêetมีดmêetpisauนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniคมๆkom komคมๆkom kom1lumayan tajam; bertepi tajam2tajam; menohok (ucapan)
Hati-hati, pisau ini cukup tajam.
3 contoh lagi
แม่mâeเพิ่งpêrngซื้อséuกรรไกรgan-graiอันanใหม่màiมาmaaมันmanคมๆkom komอย่าyàaเอาไปao bpaiเล่นlênนะná
Ibu baru saja membeli gunting baru, gunting itu cukup tajam, jadi jangan memainkannya.
ผมpŏmต้องdtôngหาhăaคัตเตอร์kát-dtêrอันanคมๆkom komมาmaaตัดกระดาษdtàt grà-dàatแข็งkăengแผ่นpàenนี้née
Saya perlu mencari cutter yang cukup tajam untuk memotong lembaran kardus ini.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiรอยตัดroi dtàtเรียบสวยrîiap sŭuaiคุณkunต้องdtôngใช้cháiใบมีดbai mêetคมๆkom komและláeกรีดgrèetลงไปlong bpaiในnaiครั้งเดียวkráng diiao
Jika Anda ingin potongannya halus dan bagus, Anda harus menggunakan mata pisau yang cukup tajam dan mengirisnya dalam satu gerakan.
2Kata SifatB1

tajam; menohok (ucapan)

Digunakan untuk kata-kata atau gagasan yang tajam, cerdas, atau menohok; bentuk reduplikasinya menambahkan penekanan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca lantang; melafalkan3menafsirkan; membaca (situasi/ekspresi)คำคมkam komคำคมkam komkutipan; kata mutiaraคมๆkom komคมๆkom kom1lumayan tajam; bertepi tajam2tajam; menohok (ucapan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2akses/layanan internet
Dia suka membaca kutipan-kutipan yang tajam dan cerdas di internet.
3 contoh lagi
นักพูดnák pûutคนkonนั้นnánใช้cháiคำพูดkam pôotคมๆkom komจิกjìkกัดgàtสังคมsăng-komจนjonคนดูkon dooหัวเราะhŭua róกันganทั้งtángห้องhông
Pembicara itu menggunakan kata-kata pedas untuk menyindir masyarakat, membuat seluruh penonton tertawa.
ฉันchănชอบchôpบทวิจารณ์bòt wí-jaanหนังnăngของเขาkŏng kăoเพราะpráwมีมุมมองmee mum-mongคมๆkom komและláeข้อคิดkôo kítดีๆdee deeเยอะyéh
Saya suka ulasan filmnya karena memiliki banyak wawasan cerdas dan poin-poin penting yang bagus.
การดีเบตgaan dee-bètครั้งนี้kráng néeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiวาทะwaa-táคมๆkom komที่têeแสดงถึงsà-daeng tĕungสติปัญญาsà-dtì bpan-yaaของkŏngผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănแต่ละdtàe láคนkon
Debat ini penuh dengan pertukaran argumen yang tajam dan cerdas yang menunjukkan kecerdasan setiap kompetitor.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa คมๆ dibaca คม-คม?

kom kom

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

kom

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait

1lumayan tajam; bertepi tajam