ปู่ทวด(bpòo tûuat)
Arti
1Kata BendaA2
kakek canggah (garis keturunan ayah)
Leluhur laki-laki dua generasi di atas kakek dari pihak ayah (kakek canggah); dalam beberapa konteks, digunakan secara luas untuk leluhur laki-laki yang sangat tua.
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekรูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàaifoto; potretของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganปู่ทวดbpòo tûuatปู่ทวดbpòo tûuatkakek canggah (garis keturunan ayah)
Ini adalah foto kakek canggah saya.
Rincian Kata
ปู่bpòoปู่bpòo1kakek dari pihak ayah2roh leluhur (kepercayaan rakyat)3kakek (panggilan hormat)Bagian 1
+
ปู่ทวดbpòo tûuatปู่ทวดbpòo tûuatkakek canggah (garis keturunan ayah)