ซ่อนหา
sɔ̂ɔn-hǎaArti
1Kata BendaA2
petak umpet
Permainan yang di dalamnya satu atau lebih pemain bersembunyi sementara pemain lain mencari mereka.
Contoh
ซ่อนหาsɔ̂ɔn-hǎaซ่อนหาsɔ̂ɔn-hǎa1petak umpet2bermain petak umpetเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiเกมgeemเกมgeem1permainan; pertandingan2permainan video3gim; bagian permainan olahragaที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1menyenangkan; asyik2bersenang-senang; menikmati
Petak umpet adalah permainan yang menyenangkan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saat saya masih kecil, permainan favorit saya adalah petak umpet.
กติกาgà-dtì-gaaของkɔ̌ɔngซ่อนหาsɔ̂ɔn-hǎaง่ายngâaiมากmâakแค่kɛ̂ɛมีmiiคนหนึ่งkon-nʉ̀ngเป็นbpenคนkonหาhǎaและlɛ́ที่เหลือtîi-lʉ̌ʉaไปbpaiซ่อนsɔ̂ɔn
Aturan petak umpet sangat sederhana: cukup satu orang yang menjadi pencari dan sisanya pergi bersembunyi.
สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náแห่งนี้hɛ̀ng-níiเป็นbpenสถานที่sà-tǎan-tîiที่tîiเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpการเล่นgaan-lênซ่อนหาsɔ̂ɔn-hǎaเพราะprɔ́มีmiiต้นไม้dtôn-máaiและlɛ́ที่ซ่อนtîi-sɔ̂ɔnเยอะyə́
Taman ini adalah tempat yang cocok untuk bermain petak umpet karena memiliki banyak pohon dan tempat persembunyian.
2Kata KerjaA2
bermain petak umpet
Memainkan permainan yang di dalamnya para pemain bersembunyi dan pemain lain mencari mereka.
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; saat ini2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanเล่นlênเล่นlên1bermain; bersenang-senang2bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)3berakting; berperan4dengan santai; iseng (penanda cara)5menggoda; bercanda; iseng6memutar (audio atau video)7menggunakan; melakukan; menekuniซ่อนหาsôn hăaซ่อนหาsôn hăa1petak umpet2bermain petak umpet
Anak-anak sedang bermain petak umpet.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตอนเย็นdton yenเราraoจะjàไปbpaiเล่นlênซ่อนหาsôn hăaกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanที่têeสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lên
Sore nanti, kami akan pergi bermain petak umpet bersama teman-teman di taman bermain.
Siapa yang mau bermain petak umpet?
พอpɔɔไฟดับfai-dàpพวกเราpûuak-raoก็เลยgɔ̂-ləəiชวนchuuanกันganเล่นlênซ่อนหาsɔ̂ɔn-hǎaในบ้านnai-bâanเพื่อpʉ̂ʉaฆ่าเวลาkâa-wee-laa
Ketika listrik padam, kami saling mengajak bermain petak umpet di dalam rumah untuk membunuh waktu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
sɔ̂ɔn
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ซ่อนsɔ̂ɔnซ่อนsɔ̂ɔn1menyembunyikan [sesuatu]2bersembunyi; tersembunyi3merahasiakan; menyembunyikanmenyembunyikan [sesuatu]Bagian 1
+
ซ่อนหาsɔ̂ɔn-hǎaซ่อนหาsɔ̂ɔn-hǎapetak umpetpetak umpetKata