ข้อพิพาท

kôr pí-pâat

Arti

1Kata BendaB2

sengketa; perselisihan; kontroversi

ketidaksepakatan atau permasalahan yang diperdebatkan antara pihak-pihak, terutama dalam konteks hukum, komersial, tenaga kerja, atau wilayah

Contoh

สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaข้อพิพาทkôr pí-pâatข้อพิพาทkôr pí-pâatsengketa; perselisihan; kontroversiกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1janji; ikrar; sumpah2kontrak; perjanjian3berjanji; berikrar; bersumpah4membuat kontrak (secara hukum)5persepsi (Buddhisme)ทางการค้าtaang gaan káaทางการค้าtaang gaan káa1komersial; terkait perdagangan2secara komersial; untuk tujuan komersial
Kedua perusahaan tersebut memiliki perselisihan mengenai kontrak komersial.