ข้อยกเว้น(kô yók wén)

Arti

1Kata BendaB1

pengecualian

seseorang atau sesuatu yang tidak termasuk dalam pernyataan umum atau tidak mengikuti aturan.

Contoh

ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiวันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săoSabtuไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisข้อยกเว้นkô yók wénข้อยกเว้นkô yók wénpengecualianครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Semua orang harus datang bekerja pada hari Sabtu. Tidak ada pengecualian.

Rincian Kata

ข้อkôข้อkô1butir; poin; pasal2sendi (anatomi)3syarat; ketentuan4cacat; kelemahan5kata penggolong: butir/poin/pasal/pertanyaan6ruas; buku; segmen (botani/zoologi)Bagian 1
+
ยกเว้นyók wénยกเว้นyók wén1mengecualikan; memberikan pengecualian2kecuali; dengan pengecualian; selain3kecuali bahwa; kecuali jikaBagian 2
ข้อยกเว้นkô yók wénข้อยกเว้นkô yók wénpengecualian