Mots thaïs de niveau C2

Vocabulaire spécialisé et rare pour la lecture approfondie et une maîtrise experte.

2 985 mots
กวีพรรณนาภาพ
gà-wii-pan-ná-naa-pâap

ekphrasis (procédé littéraire)

ทอดพระเนตรแล
tɔ̂ɔt-prá-nêet-lɛɛ

contempler ; regarder (royal, archaïque)

สันตติวงศ์
sǎn-dtà-dtì-wong

lignée ; descendance

แท้แล
tɛ́ɛ-lɛɛ

en effet ; vraiment (en fin de phrase)

นักชาติพันธุ์
nák châat pan

un ethnologue / ethnographe

โบรโม
broo-moo

bromo- (préfixe chimique pour le brome)

อนุกรมฮาร์มอนิก
à-nú-grom-haa-mɔɔ-ník

série harmonique (mathématiques)

บริพัตร
bɔɔ-rí-pát

prénom royal thaï (Boripat/Boriphat/Paribatra)

ยอดพระเมรุ
yɔ̂ɔt-prá-meen

pinacle d'un crématorium royal

ไครัลเซ็นเตอร์
kai-ran-sen-dtə̂ə

centre chiral

การเรียงสุตตันตปิฎก
gaan riiang sùt-dtan-dtà-bpì-dòk

arrangement du Sutta Piṭaka

ฉันทลักษณ์อินทรวิเชียร
chǎn-tá-lák in-tá-rá-wí-chian

mètre Indravajrā (prosodie thaïe)

หาว
hǎao

le ciel ; les cieux (littéraire/poétique)

ย่ำยี
yâm-yii

agresser sexuellement ; violer [qqn] (euphémisme)

ขันธปรินิพพาน
kăn-tá-bpà-rí-níp-paan

nirvana final d'un être éveillé

โธลิน
too-lin

tholine (solides organiques complexes)

สเปกตรัมรามาน
sà-bpéek-dtram-raa-maan

spectre Raman

เทคนิครามาน
ték-nìk-raa-maan

technique Raman

เฟลมกราฟ
fleem-gràap

graphique à flammes ; flame graph

กระบี่ชาญ
grà-bìi-chaan

vanara habile ; singe guerrier expert (litt.)

ทรงอภิญญา
song-à-pin-yaa

posséder des connaissances supérieures ou des pouvoirs supranormaux (bouddhisme)

สมพระเกียรติยศ
sǒm-prá-gìiat-dtì-yót

digne de la dignité royale

ควอนตัมฟีลด์
kwɔɔn-dtam-fiin

champ quantique

ทฤษฎีกาลัว
trít-sà-dii-gaa-luua

théorie de Galois

อุจจ์
ùt

haut ; élevé

อักษรทิฟินาห์
àk-sɔ̌ɔn-tí-fí-naa

Écriture tifinagh

สภาวะโลกุตตระ
sà-paa-wá loh-gùt-dtà-rá

état supramondain (bouddhisme)

คณิตกรณ์
ká-nít-gɔɔn

ordinateur

อัสสุชล
àt-sù-chon

larmes

ชลนา
chon-lá-naa

larme ; larmes (poétique/littéraire)

ชลเนตร
chon-lá-nêet

larmes

มธุ
má-tú

miel ; nectar (littéraire/poétique)

สุคนธ์
sù-kon

aromates ; substance parfumée

อัสสุ
àt-sù

larmes (poétique)

สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ
săm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kun

être reconnaissant pour la grâce royale

ขอกราบประทานอภัย
kɔ̌ɔ-gràap-bprà-taan-à-pai

je vous demande humblement pardon (très formel)

โชติช่วง
chôot-chûuang

radieux ; resplendissant ; flamboyant (littéraire)

ศวาน
sà-wǎan

chien (archaïque ; littéraire)

โลกาธิปไตย
loo-gaa-típ-bpà-dtai

suprématie du monde ; dépendance à l'opinion publique

ทฤษฎีบรอนสเตด-ลาวรี
trít-sà-dee bron-sà-dtèt-laao-ree

théorie de Brønsted-Lowry

จันทรภา
jan-tá-rá-paa

clair de lune

ศุภร
sù-pɔɔn

blanc (poétique/littéraire)

เกี้ยว
gîiao

anneau de chignon ; ornement de cheveux (hist.)

บิตุรงค์
bì-dtù-rong

père

ทุ่งพระเมรุ
tûng-prá-meen

ancien nom de Sanam Luang

หิริโอตตัปปะ
hì-rí-òot-dtàp-bpà

honte morale et peur morale

ดอนญ่า
dɔɔn-yâa

Doña (titre espagnol)

กง
gong

membrure de bateau

พหุอณู
pá-hù-à-nuu

polymère

เฝ้าฯ
fâo

avoir une audience royale [avec qqn]

ดาล
daan

survenir ; naître (littéraire)

มฤค
má-réuk

cerf (soutenu/litt.) ; animal sauvage (archaïque)

รุธิระ
rú-tí-rá

sang

สิ่งปรุงแต่ง
sìng-bprung-dtɛ̀ng

phénomènes conditionnés

พร็อกซีย้อนกลับ
prɔ́k-sii-yɔ́ɔn-glàp

proxy inverse

โชติยศาสตร์
chôht-dtì-yá-sàat

astrologie védique ; astrologie hindoue

ราชาธิราช
raa-chaa-tí-râat

titre d'une chronique classique

ศรวณ
sŏ-rá-won

écoute ; audition

ยุด
yút

tenir ; saisir

วัสสะ
wát-sà

pluie

สุธาโภชน์
sù-taa-pôot

ambroisie ; nourriture divine

หน่อพุทธางกูร
nɔ̀ɔ-pút-taang-guun

Bodhisattva ; futur Bouddha

วจีวิจิตร
wá-jii-wí-jìt

éloquent; aux paroles raffinées

จิตกาธาน
jìt-dtà-gaa-taan

bûcher funéraire ; bûcher crématoire

นฤบดี
ná-rʉ́-bɔɔ-dii

roi ; monarque

ก่วม
gùuam

couvrir

สเปกโทรศาสตร์
sà-bpéek-troo-sàat

spectroscopie

นิกายธรรมยุต
ní-gaai-tam-má-yút

Dhammayuttika Nikaya ; ordre Dhammayut

บันไดเสียงฮาร์โมนิกไมเนอร์
ban-dai-sǐiang-haa-moo-ník-mai-nə̂ə

gamme mineure harmonique

ศิลปะพหุลักษณ์
sǐn-lá-bpà-pá-hù-lák

pluralisme artistique

ท้าวสหัสนัยน์
táao-sà-hàt-sà-nai

Indra ; le dieu aux mille yeux

เสพสังวาส
sèep-sǎng-wâat

avoir des relations sexuelles [formel/littéraire]

สัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์เพียร์สัน
sǎm-bprà-sìt-sà-hà-sǎm-pan-piia-sǎn

Coefficient de corrélation de Pearson

โกมล
goo-mon

doux ; tendre

พระขีณาสพ
prá-kǐi-naa-sòp

arahant; être illuminé

สเปกโทรสโกปีอินฟราเรด
sà-bpéek-too-rót-goo-bpii-in-fraa-rêet

spectroscopie infrarouge

ไท่จี๋
tâi-jǐi

Taiji (concept philosophique)

ชโลทร
chá-loo-tɔɔn

étendue d'eau; plan d'eau

ระยะทางยูคลิด
rá-yá-taang-yuu-klít

distance euclidienne

วิศิษฏ์
wí-sìt

excellent ; superbe

ลมอุตรา
lom-ùt-raa

vent du nord

พยาธิวิทยากายวิภาค
pá-yâat-wít-tá-yaa-gaai-wí-pâak

anatomie pathologique

หน่วยคำสืบทอด
nùuai-kam-sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt

morphème hérité

ฟอสเฟตบัฟเฟอร์ซาลายน์
fɔ̂ɔt-fêet-báp-fəə-saa-laai

tampon phosphate salé

มานุษยวิทยาการศึกษา
maa-nút-sà-yá-wít-tá-yaa-gaan-sʉ̀k-sǎa

anthropologie de l'éducation

อิทัปปัจจยตา
ì-táp-bpàt-jà-yá-dtaa

(Bouddhisme) conditionnalité spécifique ; production conditionnée

เอกผลึก
èk pà-lèuk

monocristal

อักษรฟินีเซียน
àk-sɔ̌ɔn-fí-nii-siian

alphabet phénicien

ตนุลัคน์
dtà-nú-lák

maître de l’ascendant

นงคราญ
nong-kraan

belle femme (littéraire)

สุพรรณถัน
sù-pan-tǎn

soufre

โบลต์ประกับ
boon-bprà-gàp

boulon d'éclisse ; boulon de serrage

จุดประสานประสาทไฟฟ้า
jùt-bprà-sǎan-bprà-sàat-fai-fáa

synapse électrique

คำขานนาค
kam-kǎan-nâak

chants d'ordination ; réponses du candidat

หวำ
wǎm

concave ; creux ; renfoncé

นรลักษณ์ศาสตร์
nɔɔ-rá-lák-sàat

physiognomonie

แบคทีริโอเฟจ
bɛ̀ɛk-tii-rí-oo-fêet

bactériophage

สมการนาวิแยร์-สโตกส์
sà-má-gaan naa-wí-yae sà-dtôhk

équations de Navier-Stokes

คัคนานต์
kák-ká-naan

ciel ; firmament

กระถินเทศ
grà-tǐn-têet

acacia odorant