คัคนานต์(kák-ká-naan)
Significations
1NomC2
ciel ; firmament
le ciel, les cieux ou le firmament (généralement utilisé dans la littérature et la poésie)
Exemples
ฝูงfǔngฝูงfǔng1troupeau ; volée ; essaim (groupe d'animaux)2foule ; rassemblement ; masse (grand groupe de personnes)3classificateur pour les groupes d'animaux/chosesนกนางนวลnók naang nuuanนกนางนวลnók naang nuuanmouette ; goélandโผบินpŏh binโผบินpŏh bins'envoler ; s'élever ; prendre son envol (dans les airs)ขึ้นสู่kêun sòoขึ้นสู่kêun sòo1[monter] ou [s'élever] vers (un lieu ou une hauteur)2s'élever / accéder à (un rang, un niveau, un état)คัคนานต์kák-ká-naanคัคนานต์kák-ká-naanciel ; firmamentอันanอันan1qui ; que ; lequel (pronom relatif, formel/littéraire)2chose ; objet (formel/archaïque)3classificateur pour objets petits/abstraits ; pièces ; unités4ce ; cette ; cela (pronom/déterminant démonstratif, formel/poétique)กว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yàivaste ; étenduเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deตามหาdtaam hăaตามหาdtaam hăa1chercher ; rechercher ; traquer2chercher à obtenir (un article spécifique)อิสรภาพìt-sà-rà-pâapอิสรภาพìt-sà-rà-pâapliberté
Un vol de mouettes s'est envolé dans le vaste ciel à la recherche de la liberté.