ตนุลัคน์(dtà-nú-lák)
Significations
1NomC2
ascendant (astrologie)
En astrologie, le signe du zodiaque se levant à l'horizon oriental au moment de la naissance, représentant le soi ou la personnalité.
Exemples
ในทางnai taangในทางnai taangen termes de ; dans le domaine de [qqch]โหราศาสตร์hŏh-raa-sàatโหราศาสตร์hŏh-raa-sàatastrologieตนุลัคน์dtà-nú-lákตนุลัคน์dtà-nú-lákascendant (astrologie)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetจุดjùtจุดjùt1point ; tache2point (lieu/temps)3point (argument/aspect)4point5point décimal6point fort ; avantage7allumer8point (classificateur pour petits points/taches)9degré (symbole °)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungบ่งบอกถึงbòng bòk tĕung1indiquer ; montrer ; signifier2refléter ; attester ; suggérerบุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâapบุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâappersonnalité ; comportementและláeและláeet (coordination)ตัวตนdtuua dtonตัวตนdtuua dton1identité ; soi2existence en tant qu'individu3en personne ; soi-mêmeของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1propriétaire2détenteur; porteur3personne concernée; partie prenanteดวงชะตาduuang chà-dtaaดวงชะตาduuang chà-dtaahoroscope ; destin ; destinée
En astrologie, l'ascendant (Tanu-lak) est le point qui indique la personnalité et le moi du propriétaire du thème astral.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ตนุลัคน์dtà-nú-lákตนุลัคน์dtà-nú-lákascendant (astrologie)