Browse all word lists

C2 Thai words

Specialized and rare vocabulary for deep reading and expert fluency.

1,270 words
ชั้นดินเยือกแข็งคงตัว
chán din yêuuak kăeng kong dtuua

pergélisol ; permafrost

nounC2
จันทรวงศ์
jan-tá-rá-wong

dynastie lunaire (lignée mythique)

proper nounC2
น้ำอมฤตชโลมใจ
náam à-má-rít chà-lohm jai

baume pour le cœur ; nectar apaisant pour l'âme

nounC2
อริยมรรคมีองค์แปด
à-rí-yá-mák mee ong bpàet

le Noble Chemin Octuple (bouddhisme)

proper nounC2
คัมภีร์วิสุทธิมรรค
kam-pee wí-sùt-tí-mák

le Visuddhimagga ; Voie de la purification (traité theravāda de Buddhaghosa)

proper nounC2
ออสซิลเลเตอร์ฮาร์มอนิกควอนตัม
ot-sin-lay-dtêr haa-mo-nìk kwon-dtâm

oscillateur harmonique quantique

nounC2
โพธิสัตว์
poh-tí-sàt

bodhisattva (mahāyāna)

nounC2
ภพอริ
póp à-rì

6e maison astrologique (ennemis, maladie, dettes, litiges, obstacles)

nounC2
ความรันทด
kwaam ran-tót

misère profonde ; tristesse poignante

nounC2
ความอาดูร
kwaam aa-doon

chagrin profond ; tristesse accablante

nounC2
ด้นกลอนสด
dôn glon sòt

improviser des vers ; rimer en style libre

verbC2
พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ
prá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòp

Cérémonie royale de crémation d'un roi (Thaïlande)

nounC2
ไมโครฟลูอิดิกส์
mai-kroh-fluu-ì-dìk

microfluidique

nounC2
ผู้มีบุญญาธิการ
pôo mee bun-yaa-tí-gaan

personne ayant une légitimité charismatique ou spirituelle

nounC2
รอรับเสด็จ
ror ráp sà-dèt

attendre une arrivée royale ; recevoir formellement un monarque

verbC2
การสรงน้ำ
gaan sŏng náam

bain lustral royal de la dépouille royale

nounC2
เดมโบว์
daym-bóh

rythme dembow à la base du reggaeton/dancehall

nounC2
การน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย
gaan nóm glâo nóm grà-mòm tà-wăai

formule royale pour présenter humblement au monarque

nounC2
โปรดเกล้าฯ
bpròht glâo

avoir la bonté de (terme royal) ; ordonner ou autoriser gracieusement

verbC2
ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์
pôo săm-rèt râat-chá-gaan taen prá-ong

régent

nounC2
การยึดมั่น
gaan yéut mân

attachement ; fait de s'accrocher (bouddhisme/psychologie)

nounC2
ปกเกล้าปกกระหม่อม
bpòk glâo bpòk grà-mòm

régner sur et protéger (royal/très formel)

verbC2
นัยยะสำคัญ
nai-yá săm-kan

signification statistique

nounC2
ได้รับพระราชทาน
dâai ráp prá-râat-chá-taan

recevoir une faveur royale

verbC2
ครองสิริราชสมบัติ
krong sì-rí-râat-chá-sŏm-bàt

régner (registre royal/soutenu)

verbC2
ฮิกส์โบซอน
hík-boh-son

boson de Higgs

nounC2
ทรงโปรด
song bpròht

[royal] aimer ; apprécier ; favoriser

verbC2
สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ
sŏm-dèt prá-jâo pá-kí-nee ter

titre royal thaï : sœur du roi (SAR la Princesse)

nounC2
สิริโสภาพัณณวดี
sì-rì-sŏh-paa-pan-ná-wá-dee

prénom féminin thaï de style royal

proper nounC2
เครื่องกลไฟฟ้าจุลภาค
krêuuang gon fai-fáa jun-lá-pâak

microélectromécanique (échelle MEMS)

adjectiveC2
ความฉกาจฉกรรจ์
kwaam chà-gàat chà-gan

extrême gravité ; sévérité ; férocité

nounC2
ทิพยโสต
típ-pá-yá sòht

oreille divine ; clairaudience

nounC2
ทิพยอาหาร
típ-pá-yá aa-hăan

nourriture divine ; nourriture céleste

nounC2
ทิพยอำนาจ
típ-pá-yá am-nâat

pouvoir divin ou surnaturel

nounC2
กรมพระยาดำรงราชานุภาพ
grom prá-yaa dam-rong raa-chaa-nú-pâap

prince Damrong Rajanubhab

proper nounC2
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ
sŏm-dèt prá jâo bà-rom-wong ter

titre royal pour les princes/princesses de haut rang (SAR, avec Somdet)

nounC2
กรมพระยาเทวะวงศ์วโรปการ
grom prá-yaa tây-wá-wong wá-roh-bpà-gaan

Prince Devawongse Varopakarn (titre Krom Phraya)

proper nounC2
หม่อมเจ้าอากาศดำเกิง
mòm-jâao aa-gàat-dam-gerng

Mom Chao Akatdamkoeng (prince-écrivain thaïlandais)

proper nounC2
ทรงศึกษา
song sèuk-săa

étudier (langage royal)

verbC2
ทรงสนพระทัย
song sŏn prá-tai

[v] s'intéresser (usage royal)

verbC2
การปรุงแต่ง
gaan bprung dtàeng

fabrication mentale ; formation conditionnée (bouddhisme)

nounC2
ออกซิเจนความกดบรรยากาศสูง
ók-sí-jayn kwaam gòt ban-yaa-gàat sŏong

oxygène hyperbare

nounC2
พระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพ
prá-râat-chá-pí-tee prá-râat-chá-taan plerng prá-sòp

cérémonie de crémation royale

nounC2
กัลยาณิวัฒนาฯ
gan-là-yaa-ní-wát-thà-naa

Princesse Galyani Vadhana (abrév.)

proper nounC2
มิเสื่อมคลาย
mí sèuam klaai

intact ; inébranlable ; durable ; constant

adjectiveC2
การสวรรคต
gaan sà-wan-kót

décès royal ; mort d'un monarque

nounC2
พฤกษเคมี
prêuk kay-mee

phytochimie

nounC2
พรหมรังสี
prom-rang-sĕe

éclat divin ; aura de Brahma

nounC2
ประกายดาว
bprà-gaai daao

poétique : lueur d'espoir ; éclat

nounC2
เลขาธิการพระราชวัง
lay-kăa-tí-gaan prá-râat-chá-wang

Grand Chambellan (Thaïlande) ; chef de la Maison royale

nounC2
พระภรรยาเจ้า
prá pan-rá-yaa jâo

titre royal de haut rang pour une épouse royale (historique)

nounC2
ลมปราณ
lom bpraan

souffle ; souffle de vie (poétique)

nounC2
มหรสพสมโภช
má-hŏ-rá-sòp sŏm-pôht

grands spectacles de célébration ; grandes réjouissances

nounC2
สมุหนายก
sà-mù-hà-naa-yók

Ministre en chef des affaires civiles (historique)

nounC2
เจ้าพระยามหาเสนา
jâo-prá-yaa má-hăa-săy-naa

Chao Phraya Mahasena (titre de noblesse/fonction historique)

nounC2
หลังโครงสร้างนิยม
lăng krohng sâang ní-yom

post-structuralisme

nounC2
การเสด็จพระราชดำเนิน
gaan sà-dèt prá-râat-chá-dam-nern

déplacement royal ; tournée/visite royale

nounC2
ทรงเยี่ยม
song yîiam

rendre une visite royale (à [qqn]/[quelque part])

verbC2
ทั่วหล้า
tûua lâa

à travers le monde ; partout

adverbC2
รวีวาร
rá-wee-waan

dimanche (formel/littéraire)

nounC2
คาบซินอดิก
kâap si-no-dìk

période synodique (astronomie)

nounC2
ไนโตรเบนซีน
nai-dtroh ben-seen

nitrobenzène (C6H5NO2)

nounC2
หมู่ไนโตร
mòo nai-dtroh

groupe nitro (−NO2)

nounC2
วงแหวนเบนซีน
wong wăen ben-seen

cycle benzénique ; cycle aromatique à six chaînons

nounC2
สามัคคีเภทคำฉันท์
săa-mák-kee pêt kam chăn

poème didactique thaïlandais classique en vers chan sur les périls de la désunion

proper nounC2
มัทนะพาธาคำฉันท์
mát-tá-ná paa-taa kam chăn

drame en vers thaïlandais du roi Rama VI en vers chan

proper nounC2
กามฉันทะ
gaam chăn-tá

désir sensuel ; luxure (terme bouddhiste)

nounC2
พีชคณิตนามธรรม
pee-chá-ká-nít naam-má-tam

algèbre abstraite

nounC2
โฮโมมอร์ฟิซึม
hoh-moh-mo-fí-seum

homomorphisme (algèbre)

nounC2
เซอร์เจกทีฟ
ser-jék-têep

surjectif ; surjective (mathématiques)

adjectiveC2
นางลอย
naang loi

Nang Loy (mélodie classique thaïlandaise)

proper nounC2
ปริภูมิเชิงซ้อน
bpà-rí-poom cherng són

espace complexe (analyse/géométrie complexe)

nounC2
ทอพอโลยี
tor-por-loh-yee

topologie (domaine des mathématiques)

nounC2
การจำแนกฮอดจ์
gaan jam-nâek hôt

décomposition de Hodge (formes)

nounC2
เจลอิเล็กโทรโฟรีซิส
jayn ì-lék-troh-foh-ree-sít

électrophorèse sur gel

nounC2
รีเวิร์สทรานสคริปชัน
ree-wə̂ət traan-sà-grìp-chan

transcription inverse (ARN → ADN)

nounC2
รีมันเนียน
ree man niian

riemannien (mathématiques)

adjectiveC2
มาร์ชเมลโลว์
máat-may-lôh

guimauve (plante)

nounC2
ภมร
pá-mon

prétendant / admirateur (poétique, figuré)

nounC2
เขตปกครองตนเอง
kèt bpòk-krong dton ayng

région autonome (Chine)

nounC2
ขบวนพยุหยาตราทางชลมารค
kà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâak

procession royale sur l'eau (Procession des barges royales de Thaïlande)

nounC2
ภาวะหัวใจห้องบนสั่นพลิ้ว
paa-wá hŭua-jai hông bon sàn plíw

fibrillation atriale ; fibrillation auriculaire (FA)

nounC2
รูปฌาน
rôop chaan

jhānas de la forme (bouddhisme)

nounC2
เนวสัญญานาสัญญายตนะ
nay-wá-săn-yaa-naa-săn-yaa-yá-dtà-ná

ni perception ni non-perception (accomplissement)

nounC2
การหยั่งถึง
gaan yàng tĕung

pénétration spirituelle ; réalisation

nounC2
องก์ๆ
ong ong

acte par acte ; chaque acte (forme rédupliquée de องก์)

adverbC2
การถดถอย
gaan tòt tŏi

régression (psychologie)

nounC2
ลิลิตโองการแช่งน้ำ
lí-lít ohng-gaan châeng náam

poème classique (lilit) pour le rite de l'eau d'allégeance

proper nounC2
พระราชพิธีถือน้ำพิพัฒน์สัตยา
prá-râat-chá-pí-tee tĕu náam pí-pát sàt-dta-yaa

cérémonie royale d'allégeance par l'eau

proper nounC2
การประกอบพลีกรรม
gaan bprà-gòp plee-gam

accomplissement d'un rite d'offrande (oblation)

nounC2
การบูชายัญ
gaan boo-chaa yan

accomplissement d'un rite sacrificiel

nounC2
ออโตมาตา
o-dtoh-maa-dtaa

automate (modèle informatique)

nounC2
แมนิฟอลด์เชิงทอพอโลยี
mae-ní-fŏn cherng to-po-loh-yee

variété topologique

nounC2
แมนิฟอลด์สี่มิติ
mae-ní-fŏn sèe mí-dtì

variété de dimension quatre ; 4-variété

nounC2
แมนิฟอลด์หาอนุพันธ์ได้
mae-ní-fŏn hăa à-nú-pan dâai

variété différentiable

nounC2
สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวง
sŏm-dèt prá-bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuang

Sa Majesté la Reine Sirikit la Reine Mère (titre royal)

proper nounC2
ถวายพระพรชัยมงคล
tà-wăai prá-pon chai mong-kon

discours de félicitations royales ; message de bénédiction

nounC2
พระมหากรุณาธิคุณล้นพ้น
prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kun lón pón

bienveillance royale incommensurable

nounC2
วาสคิวลาร์แคมเบียม
wáat-kiu-lâa kaem-bîiam

cambium vasculaire (tissu végétal)

nounC2
โฟลเอ็มทุติยภูมิ
flo-em tú-dtì-ya-pum

phloème secondaire (chez les plantes ligneuses)

nounC2