Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
hackathon ; sprint intensif de programmation/développement
très intelligent ; perspicace
reine consort nommée Mi [nom propre translittéré]
vérité ultime
bipolaire ; relatif au trouble bipolaire
être dans les trois premiers
catégorie fintech ; section fintech
comme ; tel ; à la manière de
cycle naturel
OGM ; organisme génétiquement modifié
équilibre écologique
impulsif ; irréfléchi
look hip-hop ; style hip-hop
poseur de bombes (personne)
scintillement ; lueur (faible lumière sur l'eau/objets)
synthétiser un ester
porter les offrandes du Kathin en procession
envoûté ; fasciné ; rêveur
site d'hébergement de fichiers
principe de Le Chatelier (chim.)
tonnage ; jauge ; capacité de charge
pro- (soutenant ; en faveur de)
son de riz
au cas où la démo échouerait
rejeter une demande ou une accusation ; acquitter
se glisser / se faufiler vers la gauche
précommander un album
couture nettement visible
avoir de la profondeur ; être multidimensionnel (lit./fig.)
microprogramme ; firmware
installer un chantier de construction
faire du kaizen ; améliorer en continu
améliorer une compétence de soin (jeu vidéo)
hashtag de série
capacité ultime (argot de jeu vidéo)
déployer ; écarter ; ouvrir
posture équilibrée
activité de protection/conservation
rite d'initiation en l'honneur du maître ; cérémonie du khrop khru
cardamome thaï (épice/plante)
ampli (amplificateur ; familier)
ailette en fonte d'aluminium
intérioriser ; s'imprégner de
mécanique (physique)
préserver l'honneur familial
s'intéresser à [qch] (registre royal)
Sa Majesté le Roi ; le souverain
désabusé ; amusé mais amer
nucléoïde (zone d'ADN procaryote)
The Sun (journal tabloïd britannique)
femme laïque bouddhiste
devoirs religieux ; offices religieux
sélectionner des films
éducation ; instruction morale ; discipline
diligence ; persévérance
saisir/confisquer du bois
prédateur/ennemi des poissons (terme d'aquaculture)
auteur ; compositeur (formel/litt.)
conduite ; façon de faire (formel)
association de recherche ; société savante
s'il vous plaît ; veux-tu (particule du thaï du Nord)
banian sacré
institution démocratique
mathématiques russes ; école mathématique russe
être plat ; être aplati
groupe de disciples
substance matérielle ; matière constituante
Rotchana, héroïne de Sang Thong
disparaître complètement
rendre une animation
tâche de rendu d'une scène animée
particule (physique, général)
se disputer un contrat ; arracher un contrat à quelqu’un
sensation de raideur dans les pieds ; jeu de jambes lent
numériser en 3D
retour de bâton (réaction du public)
vis de lardon ; vis de réglage de lardon
que le Bouddha protège quelqu’un !
province de Samut Songkhram (centre de la Thaïlande)
col des Trois Pagodes (frontière thaïlando-birmane)
céramide (molécule lipidique)
renforcer l'armure ; ajouter une protection
faire un lay-up / un double-pas
paparazzi ; paparazzo
esthétique ; relatif à la beauté ou aux arts
radieux ; éclatant
nageoire acérée
vénérer les divinités
carangue (famille des Carangidae)
se faire poser un bridge dentaire
gamme majeure (musique)
médecine légale
rang et titre ; honneurs
module photovoltaïque
perturbant mentalement ; dérangeant
architecture en terre des tulou
résidu fibreux ; reste
dégustation de café à l'aveugle
dégustation/test d'eau à l'aveugle
organiser une série