Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 467 mots
การถ่วง
gaan-tùuang

retardement ; entrave

สมาร์ตการ์ด
sà-màat-gáat

carte à puce

บัตรชิปการ์ด
bàt-chíp-gáat

carte à puce

บัตรสมาร์ตการ์ด
bàt-sà-màat-gáat

carte à puce

การฝน
gaan-fǒn

affûtage ; aiguisage

โรงเรือนกระจก
roong-rʉʉan-grà-jòk

serre

กรีนเฮาส์
green háo

serre

สก็อตช์วิสกี้
sà-gɔ̀t-wít-gîi

whisky écossais

การข่มขู่
gaan-kòm-kùu

intimidation ; menaces

ก้มคำนับ
gôm-kam-náp

s'incliner ; saluer

เข้าเป้า
kâo-bpâo

atteindre la cible ; atteindre l'objectif

นายประตู
naai-bprà-dtuu

gardien ; portier

สวนครัว
sǔuan-kruua

potager ; jardin potager

รายคน
raai-kon

par personne ; individuellement

กระดานคะแนน
grà-daan-ká-nɛɛn

tableau d'affichage

แชมเปี้ยนโลก
chɛɛm-bpîian-lôok

champion du monde

มืดตึบ
mʉ̂ʉt-dtʉ̀p

noir absolu ; complètement sombre

อาคารแฝด
aa-kaan-fɛ̀ɛt

tours jumelles; bâtiments jumeaux

ปลายตา
bplaai-dtaa

coin externe de l'œil

บริการสุขภาพ
bɔɔ-rí-gaan-sùk-kà-pâap

soins de santé; services de santé

การสมาคม
gaan-sà-maa-kom

fréquentation d'autrui ; relations sociales

รถบังคับวิทยุ
rót-bang-káp-wít-tá-yú

voiture radiocommandée ; voiture RC

รถอาร์ซี
rót-aa-sii

voiture RC ; voiture télécommandée

ขาวจั๊วะ
kăao júua

blanc pur ; blanc éclatant

เป็นๆ
bpen bpen

vivant ; en vie

ครูฝึกสอน
kruu-fʉ̀k-sɔ̌ɔn

élève-professeur ; professeur stagiaire

นิสิตฝึกสอน
ní-sìt-fʉ̀k-sɔ̌ɔn

enseignant stagiaire ; stagiaire

คอชา
kɔɔ-chaa

amateur de thé ; passionné de thé

ปลดทุกข์
bplòt-túk

se soulager

โปรแกรมตารางคำนวณ
bproo-grɛɛm-dtaa-raang-kam-nuuan

tableur ; programme de feuille de calcul

ฟิล์มหนัง
fiim-nǎng

pellicule cinématographique ; pellicule de film

เช็กเสียง
chék-sǐiang

faire un test de son; vérifier le son

ทวนแสง
tuuan-sɛ̌ɛng

à contre-jour

การร่ำไห้
gaan-râm-hâi

pleurs ; sanglots

การหลั่งน้ำตา
gaan-làng-náam-dtaa

pleurs ; action de verser des larmes

ขนมถ้วยตะไล
kà-nǒm-tûuai-dtà-lai

dessert thaï au flan de coco

ผู้สร้างสรรค์เนื้อหา
pûu-sâang-sǎn-nʉ́ʉa-hǎa

créateur de contenu

อีวี
ii-wii

véhicule électrique ; VE

แสดงความสามารถ
sà-dɛɛng-kwaam-sǎa-mâat

démontrer ses capacités ; montrer ses compétences

เครื่องดื่มมึนเมา
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-mʉn-mao

boisson alcoolisée ; alcool

เข้าเซ็ต
kâo-sét

s'assortir ; se coordonner

อมน้ำ
om-náam

retenir l'eau ; être gorgé d'eau

เพลงไทยเดิม
pleeng-tai-dəəm

musique traditionnelle thaïlandaise ; chanson classique thaïlandaise

ผีเข้า
pǐi-kâo

être possédé par un fantôme

ยืนยาม
yʉʉn-yaam

monter la garde ; faire le guet

ไม้น้ำ
máai-náam

plante aquatique

พืชน้ำ
pʉ̂ʉt-náam

plante aquatique

แรกพบ
rɛ̂ɛk-póp

première rencontre ; premier regard

เครื่องให้ความร้อน
krʉ̂ʉang-hâi-kwaam-rɔ́ɔn

radiateur ; appareil de chauffage

หมู่บ้านประมง
mùu-bâan-bprà-mong

village de pêcheurs

หนังสือสัญญา
nǎng-sʉ̌ʉ-sǎn-yaa

contrat ; accord écrit

พื้นเท้า
pʉ́ʉn-táao

plante (du pied)

ฝ่าตีน
fàa-dtiin

plante du pied

โทรทัศน์ตามสาย
too-rá-tát-dtaam-sǎai

télévision par câble

ถุงซิปล็อก
tǔng-síp-lɔ́k

sac zippé ; sac refermable

การทด
gaan-tót

retenue en arithmétique

ของหมักดอง
kɔ̌ɔng-màk-dɔɔng

aliments marinés ; aliments fermentés

อาหารดอง
aa-hǎan-dɔɔng

aliments marinés ; aliments fermentés

ความคับ
kwaam-káp

étroitesse ; manque d’espace

แบนแฟบ
bɛɛn-fɛ̂ɛp

complètement plat ; dégonflé

ทอหูก
tɔɔ-hùuk

tisser du tissu

ความฉลาดเฉลียว
kwaam-chà-làat-chà-lǐiao

intelligence ; vivacité d’esprit

ศูนย์เรียนรู้
sǔun-riian-rúu

centre d'apprentissage ; centre éducatif

ตึบๆ
dtèup dtèup

lancinant ; battant

ฟิล์มเคลือบ
fiim-klʉ̂ʉap

film de plastification ; film protecteur

ผีเสื้อราตรี
pǐi-sʉ̂ʉa-raa-dtrii

papillon de nuit

การยกขึ้น
gaan-yók-kʉ̂n

fait de soulever une question ; évocation

แวบๆ
wâep wâep

brièvement ; furtivement

วับๆ
wáp wáp

étincelant ; clignotant

วาบๆ
wâap wâap

clignotant ; vacillant

ความพอง
kwaam-pɔɔng

gonflement ; enflure ; expansion

ระบบนำทาง
rá-bòp-nam-taang

système de navigation ; GPS

เด็กรับใช้
dèk-ráp-chái

domestique ; serviteur ; bonne

หวิวๆ
wĭu wĭu

étourdi ; pris de vertige

ตัวเปล่า
dtuua-bplàao

les mains vides

แนวทางแก้ไข
nɛɛo-taang-gɛ̂ɛ-kǎi

solution; mesure corrective

ที่วางเท้า
tîi-waang-táao

repose-pieds

ที่รอง
tîi-rɔɔng

dessous de verre ; sous-plat ; coussinet

มะม่วงแผ่น
má-mûuang-pɛ̀n

pâte de mangue séchée ; cuir de mangue

แท่นกระโดดน้ำ
tɛ̂n-grà-dòot-náam

plongeoir

เชียร์ลีดดิ้ง
chiia-lîit-dîng

cheerleading

ขี้อวด
kîi-ùuat

vantard ; frimeur

การสั่งซื้อล่วงหน้า
gaan-sàng-sʉ́ʉ-lûuang-nâa

précommande ; commande à l’avance

เป็ดป่า
bpèt-bpàa

canard sauvage ; colvert

หมูคุโรบูตะ
mǔu-kú-roo-buu-dtà

porc Kurobuta ; porc de race Berkshire

หมูดำ
mǔu-dam

cochon noir ; porc noir

โคร็อกเกะ
koo-rɔ́k-gè

croquette japonaise ; korokke

ตั้งเค้า
dtâng-káo

couver ; montrer des signes de pluie

กล้องหน้ารถ
glɔ̂ng-nâa-rót

caméra embarquée, dashcam

กล้องติดหน้ารถ
glɔ̂ng-dtìt-nâa-rót

dashcam ; caméra de tableau de bord

หน่วยงานประปา
nùuai-ngaan-bprà-bpaa

service des eaux ; agence de distribution d'eau

นากุ้ง
naa-gûng

ferme crevettière ; élevage de crevettes

อัดหน้าจอ
àt-nâa-jɔɔ

enregistrer l'écran

กรุงลิมา
grung-lí-maa

Lima

นวนิยายแฟนตาซี
ná-wá-ní-yaai-fɛɛn-dtaa-sii

roman de fantasy

ไม้ค้ำ
máai-kám

béquille

ไม้ค้ำยัน
máai-kám-yan

béquille

เบาะนั่งสมาธิ
bɔ̀-nâng-sà-maa-tí

coussin de méditation

เต็มความสามารถ
dtem-kwaam-sǎa-mâat

au mieux de ses capacités

สุดฝีมือ
sùt-fǐi-mʉʉ

au mieux de ses capacités ; avec la plus grande habileté