บัตรชิปการ์ด(bàt chíp gàat)
Significations
1NomB1
carte à puce
une carte en plastique avec une puce électronique intégrée, typiquement utilisée pour les opérations bancaires, l'identification ou l'accès sécurisé
Exemples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1maintenant ; en ce moment2ce moment / cette période (nom temporel)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banque (institution financière)2banque (spécialisée)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1changer ; devenir différent2changer ; remplacer ; échanger3changer ; faire une correspondance (vêtements, transports, etc.)มาใช้maa cháiมาใช้maa cháivenir utiliser [qqch]บัตรชิปการ์ดbàt chíp gàatบัตรชิปการ์ดbàt chíp gàatcarte à puceกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewépuisé ; fini ; en rupture de stock
Désormais, toutes les banques sont passées aux cartes à puce.
Décomposition du mot
+
+
บัตรชิปการ์ดbàt chíp gàatบัตรชิปการ์ดbàt chíp gàatcarte à puce