พื้นเท้า(péun táo)
Significations
1NomB1
plante (du pied)
le dessous ou la partie inférieure du pied
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเดินdernเดินdern1marcher ; aller à pied2fonctionner ; tourner (machine/système)3poursuivre ; avancer ; aller de l'avant4commencer ; initier (processus/plan)เหยียบyìiapเหยียบyìiap1marcher sur ; poser le pied sur2appuyer sur (une pédale) avec le pied3écraser sous les pieds4atteindre (une vitesse de)เศษแก้วsèt gâeoเศษแก้วsèt gâeo1verre brisé ; éclats de verre2calcin (pour recyclage)จนjonจนjon1pauvre2jusqu'à3tellement ... que ; au point deพื้นเท้าpéun táoพื้นเท้าpéun táoplante (du pied)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesแผลplăeแผลplăe1plaie (classificateur : แผล)2plaie ; blessure ; lésion (sur le corps)
Il a marché sur un morceau de verre au point de se couper la plante du pied.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
พื้นเท้าpéun táoพื้นเท้าpéun táoplante (du pied)