Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
สนามล่าสัตว์
sà-nǎam-lâa-sàt

terrain de chasse

จินนี่
jin-nîi

génie

ตะเกียงวิเศษ
dtà-giiang-wí-sèet

lampe magique

นิยายแฟนตาซี
ní-yaai-fɛɛn-dtaa-sii

roman de fantasy ; littérature de fantasy

พลังจิต
pá-lang-jìt

pouvoir psychique

ที่นั่งสมาธิ
tîi-nâng-sà-maa-tí

siège de méditation ; lieu de méditation

นอนตาย
nɔɔn-dtaai

être étendu sans vie ; être retrouvé mort allongé

ฉีดพ่น
chìit-pôn

pulvériser

มือเปล่า
mʉʉ-bplàao

à mains nues ; non armé

อย่างเบามือ
yàang-bao-mʉʉ

doucement ; délicatement

คำอำลา
kam-am-laa

adieu ; au revoir

ขนาดตัว
kà-nàat-dtuua

taille corporelle ; corpulence

ไม่พอใจ
mâi-pɔɔ-jai

[être] insatisfait ; mécontent (de [qch]/[qqn])

การส่องกล้อง
gaan-sɔ̀ɔng-glɔ̂ng

observation avec un instrument optique

เงี่ยหู
ngîia-hǔu

écouter attentivement ; tendre l'oreille

กฎหมายบ้านเมือง
gòt-mǎai-bâan-mʉʉang

loi de l'État ; loi du pays ; loi séculière

การถล่ม
gaan-tà-lòm

effondrement ; glissement de terrain

ถึงกำหนด
tʉ̌ng-gam-nòt

à échéance ; le moment est venu

คนในชาติ
kon-nai-châat

peuple d’une nation

ความไว้ใจ
kwaam-wái-jai

confiance

บ่าวน้อย
bàao-nɔ́ɔi

jeune garçon ; gamin

อีหล่า
ii-làa

ma chérie ; ma puce (pour une fille)

มาแต่ไหนแต่ไร
maa-dtɛ̀ɛ-nǎi-dtɛ̀ɛ-rai

depuis très longtemps ; depuis toujours

การกระแทก
gaan-grà-tɛ̂ɛk

impact ; collision ; choc

ฟาร์มกุ้ง
faam-gûng

ferme crevettière ; élevage de crevettes

การประกวดวิทยาศาสตร์
gaan-bprà-gùuat-wít-tá-yaa-sàat

concours scientifique ; compétition scientifique

การนำเชียร์
gaan-nam-chiia

cheerleading ; animation sportive

นักร้องเสียงเทเนอร์
nák-rɔ́ɔng-sǐiang-tee-nə̂ə

chanteur ténor

นักร้องเทเนอร์
nák-rɔ́ɔng-tee-nə̂ə

chanteur ténor

ปรับสี
bpràp-sǐi

ajuster la couleur ; étalonner

การปล่อยตัว
gaan-bplɔ̀i-dtuua

libération ; remise en liberté

แท่นกระโดด
tɛ̂n-grà-dòot

plongeoir ; plateforme de plongeon

การออกตัว
gaan-ɔ̀ɔk-dtuua

départ [d'une course] ; démarrage

แต่เดิมที
dtɛ̀ɛ-dəəm-tii

à l'origine ; au début

การจองซื้อ
gaan-jɔɔng-sʉ́ʉ

précommande ; réservation

การเพ้นท์เล็บ
gaan-péen-lép

nail art ; décoration d'ongles

การเพ้นท์ตัว
gaan-péen-dtuua

peinture corporelle

การเพ้นท์หน้า
gaan-péen-nâa

peinture sur visage ; grimage

สัญญาณมือ
sǎn-yaan-mʉʉ

signal de la main

นกเป็ดน้ำ
nók-bpèt-náam

canard sauvage ; sarcelle

คุโรบูตะ
kú-roo-buu-dtà

porc Kurobuta

ทีมเจ้าบ้าน
tiim-jâao-bâan

équipe à domicile (sport)

อย่างสุดความสามารถ
yàang-sùt-kwaam-sǎa-mâat

au mieux de ses capacités ; de son mieux

ซาวด์การ์ด
saao-gáat

carte son

ขึ้นราคา
kʉ̂n-raa-kaa

augmenter le prix (de [qqch]) ; [prix] augmenter

ร่างแบบ
râang-bɛ̀ɛp

ébaucher ; esquisser

หาดไร่เลย์
hàat râi lay

plage de Railay

ทางแก้ปัญหา
taang-gɛ̂ɛ-bpan-hǎa

solution ; moyen de résoudre un problème

ทีมมาร์เก็ตติ้ง
tiim-maa-gèt-dtîng

équipe marketing

ฝ่ายมาร์เก็ตติ้ง
fàai-maa-gèt-dtîng

service marketing ; département marketing

แมนๆ
maen maen

viril ; masculin

ดูแลรับผิดชอบ
duu-lɛɛ-ráp-pìt-chɔ̂ɔp

prendre soin et être responsable de [qqn/qqch]

เข้าค่ายพักแรม
kâo-kâai-pák-rɛɛm

faire du camping ; participer à un camp

รับเลือก
ráp-lʉ̂ʉak

être choisi ; être élu

โล่งเตียน
lôong-dtiian

complètement nu ; ouvert

รกทึบ
rók-tʉ́p

envahi par une végétation dense

แหงนหน้า
ngɛ̌ɛn-nâa

regarder en l'air ; lever la tête

รอยหยัก
rɔɔi-yàk

encoche ; cran ; dentelure ; ondulation

ช่างทำสี
châang-tam-sǐi

peintre (métier)

ลมพัดระรื่น
lom-pát-rá-rʉ̂ʉn

une brise agréable souffle

การได้นอน
gaan-dâai-nɔɔn

la possibilité de dormir

ออโต้เพย์
ɔɔ-dtôo-pee

paiement automatique ; prélèvement automatique

โจทย์เลข
jòot-lêek

problème de maths

น่าหวาดกลัว
nâa-wàat-gluua

effrayant ; terrifiant

การแช่อิ่ม
gaan-chɛ̂ɛ-ìm

confisage ; conservation de fruits au sirop

หวังพึ่ง
wǎng-pʉ̂ng

espérer compter sur [qqn/qqch] ; compter sur

นาลุ่ม
naa-lûm

rizière de plaine ; rizière de terres basses

ฝนทิ้งช่วง
fǒn-tíng-chûuang

période de sécheresse ; trêve des pluies

ฮึดสู้
hʉ́t-sûu

riposter ; se ressaisir

ก้อนโต
gɔ̂ɔn-dtoo

gros morceau ; gros bloc

น้ำขัง
náam-kǎng

eau stagnante

การคบค้าสมาคม
gaan-kóp-káa-sà-maa-kom

fréquentation ; sociabilisation ; camaraderie

การรวน
gaan-ruuan

dysfonctionnement ; erreur ; bogue

นักปฏิวัติ
nák-bpà-dtì-wát

révolutionnaire

เครื่องมือแกะสลัก
krʉ̂ʉang-mʉʉ-gɛ̀-sà-làk

outil de sculpture

เอาการ
ao-gaan

assez ; plutôt ; considérablement

ค่าลดหย่อน
kâa-lót-yɔ̀ɔn

déduction fiscale ; abattement fiscal

ต่อชีวิต
dtɔ̀ɔ-chii-wít

prolonger la vie de [qqn] ; maintenir [qqn] en vie

การรีโพสต์
gaan-rii-póot

republication

แป้งมันสำปะหลัง
bpɛ̂ɛng-man-sǎm-bpà-lǎng

fécule de tapioca

โรงเก็บของ
roong-gèp-kɔ̌ɔng

remise ; entrepôt ; hangar

ขาขึ้น
kǎa-kʉ̂n

montée ; ascension

แบบหล่อ
bɛ̀ɛp-lɔ̀ɔ

moule; coffrage

ปากนกกระจอก
bpàak-nók-grà-jɔ̀ɔk

lésions aux commissures des lèvres

ผิวหนังอักเสบ
pǐu-nǎng-àk-sèep

inflammation cutanée ; dermatite

ของดิบ
kɔ̌ɔng-dìp

ingrédients crus

ระบบลงเวลาเข้างาน
rá-bòp-long-wee-laa-kâo-ngaan

système de pointage

แยกดู
yɛ̂ɛk-duu

examiner séparément

เสียงสนทนา
sǐiang-sǒn-tá-naa

son de conversation

ขอบยาง
kɔ̀ɔp-yaang

bande élastique ; ceinture élastique

การจัดงานแต่งงาน
gaan-jàt-ngaan-dtɛ̀ng-ngaan

organisation de mariage

การจองสถานที่
gaan-jɔɔng-sà-tǎan-tîi

réservation d'un lieu

ขนมขบเคี้ยว
kà-nǒm-kòp-kíiao

en-cas ; collation

ผงปรุงรส
pǒng-bprung-rót

assaisonnement en poudre

รสจัดจ้าน
rót-jàt-jâan

saveur prononcée et intense ; goût fort et épicé

เชือกป่าน
chʉ̂ʉak-bpàan

corde en chanvre ; ficelle de chanvre

ชาวอาร์เจนตินา
chaao-aa-jeen-dtì-naa

personne argentine

การเข้าสังคม
gaan-kâo-sǎng-kom

socialisation

อย่างสงบ
yàang-sà-ngòp

paisiblement ; calmement

บุคคลธรรมดา
bùk-kon-tam-má-daa

personne physique ; particulier