ความไว้ใจ

kwaam wái jai

Significations

1NomB1

confiance

sentiment de croire en l'honnêteté, la fiabilité ou la capacité de quelqu'un ou de quelque chose ; confiance.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความไว้ใจkwaam wái jaiความไว้ใจkwaam wái jaiconfianceในตัวnai dtuuaในตัวnai dtuua1intégré ; incorporé2sur soi ; porté sur soi3en soi ; de façon inhérenteเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtami proche ; meilleur amiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1toujours ; invariablement2constamment ; habituellement3égal ; de niveau ; uniforme4faire match nul ; faire égalité
J'ai toujours confiance en mon meilleur ami.

Mots liés

Décomposition du mot

ความkwaamความkwaam1préfixe de nom abstrait2fait ; affaire ; question (formel)préfixe formant des noms abstraits à partir d'adjectifs ou de verbes d'état (ex. ความสุข 'bonheur', ความสวย 'beauté').Partie 1
+
ไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jaifaire confiance ; compter surAvoir confiance en quelqu'un ou quelque chose ; croire qu'ils sont fiables et qu'ils ne vous feront pas de mal ou ne vous tromperont pas.Partie 2
ความไว้ใจkwaam wái jaiความไว้ใจkwaam wái jaiconfiance