Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
ให้เห็น
hâi-hěn

montrer [qch] ; rendre [qch] visible ; laisser voir [qch]

สารต้านอนุมูลอิสระ
sǎan-dtâan-à-nú-muun-ìt-sà-rà

antioxydant

การพบ
gaan-póp

une rencontre ; une entrevue

แสงใต้
sɛ̌ɛng-dtâai

lumières du sud ; aurore australe

ที่รองรับ
tîi-rɔɔng-ráp

support ; base ; socle

สตูล
sà-dtuun

Satun (province)

คลายเกลียว
klaai-gliiao

dévisser ; détordre ; dérouler

ผลการเปรียบเทียบ
pǒn-gaan-bprìiap-tîiap

résultat de comparaison

อย่างน่าประหลาดใจ
yàang-nâa-bprà-làat-jai

étonnamment ; de manière surprenante

ข้อมูลผู้ป่วย
kɔ̂ɔ-muun-pûu-bpùuai

données du patient

การป้องกันโรค
gaan-bpɔ̂ng-gan-rôok

prévention des maladies

สถานการณ์ปัจจุบัน
sà-tǎa-ná-gaan-bpàt-jù-ban

la situation actuelle

สกู๊ปข่าว
sà-gúup-kàao

reportage ; dossier spécial

เข้าๆออกๆ
kâo kâo òk òk

entrer et sortir à plusieurs reprises

รอยเหี่ยวย่น
rɔɔi-hìiao-yôn

ride ; pli (sur la peau)

ใจใหญ่
jai-yài

généreux ; magnanime ; qui a un grand cœur

ช่างทำเล็บ
châang-tam-lép

manucure ; prothésiste ongulaire

อุมามิ
ù-maa-mí

goût savoureux ; umami

ปลาโอ
bplaa-oo

thon ; bonite

ของดอง
kɔ̌ɔng-dɔɔng

aliments marinés

ขนมทอดกรอบ
kà-nǒm-tɔ̂ɔt-grɔ̀ɔp

en-cas frit croustillant

เมล็ดธัญพืช
má-lét-tan-yá-pʉ̂ʉt

grain de céréale

ทุกซอกทุกมุม
túk-sɔ̂ɔk-túk-mum

partout ; dans les moindres recoins

เดินสำรวจ
dəən-sǎm-rùuat

explorer à pied

ตำรวจสืบสวน
dtam-rùuat-sʉ̀ʉp-sǔuan

détective ; enquêteur de police

เคเบิลทีวี
kee-bəən-tii-wii

télévision par câble

การทะเลาะ
gaan-tá-lɔ́

dispute ; querelle

คมชัดแจ๋ว
kom-chát-jɛ̌ɛo

très net ; d'une clarté cristalline (image/son)

การร้องขอ
gaan-rɔ́ɔng-kɔ̌ɔ

requête ; demande ; appel

เอกสารข้อตกลง
èek-gà-sǎan-kɔ̂ɔ-dtòk-long

document d'accord ; accord écrit

ผู้รับมรดก
pûu-ráp-mɔɔ-rá-dòk

héritier ; bénéficiaire

กรมธรรม์ประกันภัย
grom-má-tan-bprà-gan-pai

police d'assurance

การได้รับมอบหมาย
gaan-dâi-ráp-mɔ̂ɔp-mǎai

fait d'être assigné ; recevoir une tâche

ใช้ทุน
chái-tun

utiliser des capitaux ; nécessiter des capitaux

เศษกระป๋อง
sèet-grà-bpɔ̌ɔng

déchets de canettes ; morceaux de canettes métalliques

รายการท่องเที่ยว
raai-gaan-tɔ̂ɔng-tîiao

itinéraire de voyage ; programme de visite

การจำกัดบริเวณ
gaan-jam-gàt-bɔɔ-rí-ween

confinement ; restriction à une zone

ระดับพลังงาน
rá-dàp-pá-lang-ngaan

niveau d'énergie (général)

ลูกเศรษฐี
lûuk-sèet-tǐi

enfant de riche ; enfant d'une personne fortunée

กันไฟ
gan-fai

ignifuge ; résistant au feu

ค่าเบี้ย
kâa-bîia

prime d'assurance

หมู่บ้านชาวประมง
mùu-bâan-chaao-bprà-mong

village de pêcheurs

นักกินจุ
nák-gin-jù

gros mangeur ; glouton

การประปา
gaan-bprà-bpaa

réseaux d'eau ; approvisionnement en eau

สารส้ม
sǎan-sôm

alun

กำไลหยก
gam-lai-yòk

bracelet en jade

งานแกะสลัก
ngaan-gɛ̀-sà-làk

sculpture ; œuvre sculptée

ซุ้มประตู
súm-bprà-dtuu

arche ; portail

ผู้เช่า
pûu-châo

locataire ; preneur

ค่าซ่อมแซม
kâa-sɔ̂m-sɛɛm

frais de réparation

ฝึกอาชีพ
fʉ̀k-aa-chîip

suivre une formation professionnelle

การบ่ม
gaan-bòm

maturation ; vieillissement ; mûrissement

ควบคุมคุณภาพ
kûuap-kum-kun-ná-pâap

faire du contrôle qualité

ไลน์การผลิต
laai-gaan-pà-lìt

ligne de production

ขี้โม้
kîi-móo

vantard ; prétentieux

ได้แผล
dâai-plɛ̌ɛ

se blesser ; recevoir une blessure

เลือดหมู
lʉ̂ʉat-mǔu

sang de porc (nourriture)

ลาบเหนือ
lâap-nʉ̌ʉa

larb du nord de la Thaïlande

ทงคตสึราเมง
ton-kòt-sù raa-meng

ramen tonkotsu

นามว่า
naam-wâa

être nommé ; s'appeler

คำเตือนภัย
kam-dtʉʉan-pai

avertissement ; alerte (de danger)

ซินนามอนโรล
sin-naa-mɔɔn-roon

roulé à la cannelle

อ่างบัว
àang-buua

bassin à lotus ; pot à lotus

กาลอนาคต
gaan à-naa-kót

futur

ผู้รักษา
pûu-rák-sǎa

gardien

โคโรกเกะ
koo-rôok-gè

korokke ; croquette japonaise

ถุงน้ำดี
tǔng-náam-dii

vésicule biliaire

ไส้ติ่งอักเสบ
sâi-dtìng-àk-sèep

appendicite

การเปรียบ
gaan-bprìiap

comparaison

เรนชาวเวอร์
reen-chaao-wəə

pommeau de douche effet pluie

หาบเร่แผงลอย
hàap-rêe-pɛ̌ɛng-lɔɔi

vente de rue ; marchands ambulants et stands

ก่อนเวลา
gɔ̀ɔn-wee-laa

trop tôt ; prématurément

โรงอาหารกลาง
roong-aa-hǎan-glaang

cantine centrale ; cafétéria principale

รางวัลชนะเลิศ
raang-wan-chá-ná-lə̂ət

premier prix ; grand prix

เขียวอมฟ้า
kǐiao-om-fáa

bleu-vert ; bleu canard

สแตนเลสสตีล
sà-dtɛɛn-lèet-sà-dtiin

acier inoxydable

การรักษาความปลอดภัย
gaan-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

sécurité

บันทึกวิดีโอ
ban-tʉ́k-wí-dii-oo

enregistrer une vidéo

กล้องติดรถยนต์
glɔ̂ng-dtìt-rót-yon

caméra embarquée ; dashcam

บันทึกอัตโนมัติ
ban-tʉ́k-àt-dtà-noo-mát

sauvegarder ou enregistrer automatiquement

บันทึกหน้าจอ
ban-tʉ́k-nâa-jɔɔ

enregistrer l'écran

ทั้งอย่างนั้น
táng-yàang-nán

tel quel ; dans cet état ; juste comme ça

ชาซีลอน
chaa-sii-lɔɔn

thé de Ceylan

ชาอัสสัม
chaa-àt-sǎm

thé d’Assam ; théier d’Assam

ผึ่งลม
pʉ̀ng-lom

aérer ; exposer au vent

ปลายเข็ม
bplaai-kěm

pointe d'aiguille ; bout d'épingle

ตู้เก็บเอกสาร
dtûu-gèp-èek-gà-sǎan

classeur ; meuble de classement

ร้านขายเฟอร์นิเจอร์มือสอง
ráan-kǎai-fəə-ní-jə̂ə-mʉʉ-sɔ̌ɔng

magasin de meubles d'occasion

นำเอา
nam-ao

apporter [qqch] ; prendre [qqch]

ของมือสอง
kɔ̌ɔng-mʉʉ-sɔ̌ɔng

biens d'occasion

ถ้ำใต้น้ำ
tâm-dtâai-náam

grotte sous-marine

เป็นประกาย
bpen-bprà-gaai

étinceler ; briller

การสตรีมมิงออนไลน์
gaan sà-dtreem-ming on-laai

streaming en ligne

ขนาดไฟล์
kà-nàat-fai

taille de fichier

การจัดดอกไม้
gaan-jàt-dɔ̀ɔk-máai

composition florale ; art floral

ศิลปการพูด
sǐn-lá-bpà-gaan-pûut

art oratoire ; rhétorique

โห่ไล่
hòo-lâi

huer ; chasser sous les huées

การลาหยุด
gaan-laa-yùt

congé ; permission d'absence

ลีลาการพูด
lii-laa-gaan-pûut

style d'élocution ; façon de parler

ความน่าเกลียดน่ากลัว
kwaam-nâa-glìiat-nâa-gluua

hideur ; laideur et aspect effrayant