คนในชาติ(kon nai châat)

Significations

1NomB1

compatriote ; concitoyen

le peuple d'une nation ; concitoyens du même pays.

Exemples

คนในชาติkon nai châatคนในชาติkon nai châatcompatriote ; concitoyenทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganช่วยเหลือกันchûuay lĕuua gans'entraider
Tous les citoyens de la nation devraient s'entraider.

Mots liés

Signification similaire

เพื่อนร่วมชาติpêuuan rûuam châatเพื่อนร่วมชาติpêuuan rûuam châatcompatriote ; concitoyen

compatriote ; concitoyen

พลเมืองpon meuuangพลเมืองpon meuuang1citoyen2civil ; citoyen (membre du public)
  • citoyen
  • civil ; citoyen (membre du public)

Décomposition du mot

คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesPartie 1
+
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)Partie 2
+
ชาติchâatชาติchâat1nation ; pays2nationalité3vie ; existence (bouddhisme)4naissance ; lignée (litt.)Partie 3
คนในชาติkon nai châatคนในชาติkon nai châatcompatriote ; concitoyen
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions