Mots thaïs de niveau B1

se séparer [de qqn] ; prendre des chemins différents

âme sœur ; grand amour

avec somnolence ; d'un air endormi

frères et sœurs ; fratrie ; les gens (thaï du Nord)

accordeur de guitare

garçon de temple

fusion thaïlandaise ; cuisine fusion thaïlandaise

spaghettis tom yum goong

paire de couleurs ; combinaison bicolore

excellent ; de premier choix ; superbe

étudiant en biologie

nom scientifique

nom local ; nom vernaculaire

aventurier

état de la peau ; type de peau

gonflé ; bouffi

exfoliation ; gommage

lourdeur ; gras (d'un aliment)

carte en plastique

médiator

[s']évader de prison

antiquité

rondin; grume

soulagement

sauté épicé

taxe automobile ; taxe de circulation

pincement ; serrage

gaur (bison indien)

démolir ; réduire en pièces

prière ; chant

séquence ; ordre

ingénieur en structures

être adjacent ; être l'un à côté de l'autre

brûleur ; foyer de cuisson

blanc et épais ; laiteux et opaque

riche et équilibrée (saveur)

envoyer ; faire venir [qqn] (ici)

repasser soigneusement

faire le parallélisme

être probable (de se produire) ; risquer de

moyenne générale cumulée

laxatif

remonter [qch]

vélo de route

vélo tout-terrain (VTT)

douleur d'estomac aiguë ; colique

ballonnements ; flatulence

faire un voyage d'étude ; observer le travail

garder son équilibre ; se soutenir

menu des entrées ; menu des amuse-bouches

coffre au trésor

millimètre carré

Golden Retriever (chien)

constant ; immuable

stagiaire ; apprenti

survie

brûler un feu rouge

couverture rigide (livre)

voix céleste

excellence ; suprématie

résistant aux rayures ; anti-rayures

ligne directrice ; directive

grossier ; impoli

conteneur d'expédition ; conteneur de fret

marin

navire ancien ; bateau antique

exercice de respiration

supporter [qqn/qqch] ; endurer

directeur général ; DG

modèle ; gabarit ; patron

conférence ; congrès ; réunion formelle

demi-cercle

aigre et épicé

service de livraison ; service d'expédition

marketing numérique

seul ; sans aide

ouverture et lecture

une jarre à eau ; un pot à eau

méthode de travail ; procédure

planification du travail ; planification de projet

gel anti-douleur ; gel analgésique

gel d'aloe vera

gel rafraîchissant ; gel effet froid

solution ; remède

étape par étape

expérience scientifique

plier pour ranger ; replier

entrer et sortir ; traverser

on croit que...

chaman ; sorcier-guérisseur ; exorciste ; sorcier

implicitement ; indirectement ; par allusion

poursuivre avec acharnement ; traquer

déplacer des troupes ; mobiliser une armée

notation ; attribution de notes

infirmier en chef ; infirmière en chef

ouvert ; dégagé ; transparent

briller à travers ; traverser (pour la lumière)

Côté de Thonburi

ivoire ; défense d'éléphant

promenade ; balade ; flânerie