ตารางมิลลิเมตร(dtaa-raang min-lí-mét)
Significations
1NomB1
millimètre carré
une unité de surface égale à un carré d'un millimètre de côté.
Exemples
มดmótมดmótfourmiตัวdtuuaตัวdtuua1personnage ; figure2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3corps ; soi-même ; personne (fam.)นี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เล็กlékเล็กlék1jeune ; plus jeune ; le plus jeune2petit3mineur ; légerมากmâakมากmâak1beaucoup de ; nombreux2très ; extrêmement3beaucoup ; grandementอาจจะàat jàอาจจะàat jàpeut-être ; pourraitแค่kâeแค่kâe1jusqu’à ; pas plus loin que ; pas plus de2seulement ; juste2ตารางมิลลิเมตรdtaa-raang min-lí-métตารางมิลลิเมตรdtaa-raang min-lí-métmillimètre carré
Cette fourmi est minuscule, peut-être seulement 2 millimètres carrés.
3 exemples de plusVoir moins
แผลplăeที่têeนิ้วníuของเขาkŏng kăoมีmeeขนาดkà-nàatไม่กี่mâi gèeตารางมิลลิเมตรdtaa-raang min-lí-métเท่านั้นtâo nán
La coupure sur son doigt ne mesure que quelques millimètres carrés.
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngคำนวณkam-nuuanพื้นที่púen têeหน้าตัดnâa dtàtของkŏngสายไฟsăai faiเป็นbpenตารางมิลลิเมตรdtaa-raang min-lí-métเพื่อpêuuaเลือกlêuuakขนาดkà-nàatที่เหมาะสมtêe mò-sŏm
Les ingénieurs doivent calculer la section transversale du fil en millimètres carrés pour choisir la taille appropriée.
ในnaiงานวิจัยngaan wí-jaiนี้néeเราraoศึกษาsèuk-săaการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngเซลล์sénในพื้นที่nai péun-têeเพียงpiiangหนึ่งnèungตารางมิลลิเมตรdtaa-raang min-lí-métภายใต้paai dtâiกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tát
Dans cette recherche, nous étudions les changements cellulaires dans une zone d'un millimètre carré seulement sous le microscope.
Décomposition du mot
+
ตารางมิลลิเมตรdtaa-raang min-lí-métตารางมิลลิเมตรdtaa-raang min-lí-métmillimètre carré