Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
ท่าเดิน
tâa-dəən

façon de marcher ; démarche

นักแสดงตลก
nák-sà-dɛɛng-dtà-lòk

humoriste ; acteur comique

การถ่ายภาพสตรีท
gaan-tàai-pâap-sà-dtrìit

photographie de rue

ตัวตุ่น
dtuua-dtùn

taupe (animal)

ขาหน้า
kǎa-nâa

patte avant

ช่างซ่อมจักรยาน
châang-sɔ̂m-jàk-grà-yaan

réparateur de vélos

นำตัว
nam-dtuua

amener quelqu’un ; escorter quelqu’un

สถานการณ์ฉุกเฉิน
sà-tǎa-ná-gaan-chùk-chə̌ən

situation d'urgence ; état d'urgence

เกาะกลุ่ม
gɔ̀-glùm

se rassembler ; se regrouper

แนวเส้น
nɛɛo-sên

ligne ; alignement ; tracé

ในทาง
nai-taang

en termes de ; dans le domaine de [qqch]

มีดผ่าตัด
mîit-pàa-dtàt

scalpel ; bistouri

ไลน์กีตาร์
laai-gii-dtâa

ligne de guitare

ท่อนร้อง
tɔ̂n-rɔ́ɔng

partie chantée; partie vocale

พริกแกงใต้
prík-gɛɛng-dtâai

pâte de curry du sud de la Thaïlande

ผู้ทาน
pûu-taan

personne qui mange ; convive

อย่างเป็นระบบ
yàang-bpen-rá-bòp

systématiquement

ลดต่ำ
lót-dtàm

abaisser ; chuter (à un niveau bas)

ถือโอกาส
tʉ̌ʉ-oo-gàat

profiter de l'occasion (pour faire qqch)

สีม่วงอมส้ม
sǐi-mûuang-om-sôm

violet avec une teinte orangée

เลนส์แว่นตา
leen-wɛ̂ɛn-dtaa

verre de lunettes

การเตรียมผิว
gaan-dtriiam-pǐu

préparation d’une surface ; préparation de la peau

การดัด
gaan-dàt

permanente (cheveux)

แป้งนวล
bpɛ̂ɛng-nuuan

poudre pour le visage ; talc

ความขยันขันแข็ง
kwaam-kà-yǎn-kǎn-kɛ̌ng

diligence ; assiduité

ออกจำหน่าย
ɔ̀ɔk-jam-nàai

mettre en vente ; lancer

รีเทนเนอร์
rii-teen-nə̂ə

appareil de contention (orthodontique)

การจัดฟัน
gaan-jàt-fan

orthodontie ; pose d'appareils dentaires

ช่างทำกุญแจ
châang-tam-gun-jɛɛ

serrurier

พระผู้ใหญ่
prá-pûu-yài

moine de haut rang

สีเทอร์รากอตตา
sǐi-təə-raa-gɔ̀ɔt-dtaa

couleur terracotta

งานหนังสือ
ngaan-nǎng-sʉ̌ʉ

foire aux livres ; salon du livre

ประหยัดอดออม
bprà-yàt-òt-ɔɔm

être économe ; économiser de l'argent

ท่าเรือดอนสัก
tâa-rʉʉa-dɔɔn-sàk

embarcadère de Donsak

ฝ่ายบริการ
fàai-bɔɔ-rí-gaan

service client ; service d'assistance

ภาพเคลื่อนไหว
pâap-klʉ̂ʉan-wǎi

animation ; image animée

กากหมูเจียว
gàak-mǔu-jiiao

grattons de porc croustillants

รถหกล้อ
rót-hòk-lɔ́ɔ

camion à six roues

ความง่วง
kwaam-ngûuang

somnolence ; assoupissement

การนับถอยหลัง
gaan-náp-tɔ̌ɔi-lǎng

compte à rebours

แวะไป
wɛ́-bpai

passer ; faire un saut [quelque part]

ว่างงาน
wâang-ngaan

être au chômage ; sans emploi

กลิ่นกาย
glìn-gaai

odeur corporelle

ครีมกำจัดขน
kriim-gam-jàt-kǒn

crème dépilatoire

อับชื้น
àp-chʉ́ʉn

humide et qui sent le renfermé

ถังเก็บน้ำ
tǎng-gèp-náam

réservoir d'eau

การเปิดปิด
gaan-bpə̀ət-bpìt

ouverture et fermeture

วาล์วน้ำ
waao-náam

vanne d'eau ; robinet d'eau

ความดราม่า
kwaam-draa-mâa

drame ; histoire ; controverse

แนวมิวสิกป๊อป
nɛɛo-miu-sìk-bpɔ́p

genre de musique pop

เป็นส่วนใหญ่
bpen-sùuan-yài

pour la plupart ; principalement

รับเชิญ
ráp-chəən

être invité ; apparaître en tant qu'invité

การศึกษาต่อ
gaan-sʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔ

poursuite d'études ; études complémentaires

กางเกงเล
gaang-geeng-lee

pantalon de pêcheur

คาดว่า
kâat-wâa

s'attendre (à ce que) ; prévoir/estimer (que)

การเน่าเสีย
gaan-nâo-sǐia

détérioration ; pourrissement ; décomposition

ทแยงมุม
tá-yɛɛng-mum

diagonal

สายน้ำเกลือ
sǎai-náam-glʉʉa

tubulure de perfusion intraveineuse

การให้ยา
gaan-hâi-yaa

administration de médicaments

ภาคบังคับ
pâak-bang-káp

obligatoire

ยอดใช้จ่าย
yɔ̂ɔt-chái-jàai

dépenses totales

การคิดค้น
gaan-kít-kón

invention ; innovation

ลานกลางเมืองเก่า
laan-glaang-mʉʉang-gào

place de la vieille ville

งานมงคลสมรส
ngaan-mong-kon-sǒm-rót

mariage ; cérémonie de mariage

งานรวมตัว
ngaan-ruuam-dtuua

rassemblement ; réunion

รูปพานอรามา
rûup-paan-à-raa-maa

panorama ; photo panoramique

มุมกว้าง
mum-gwâang

grand angle

ชาชู
chaa-chuu

porc chashu

ช่องมองภาพ
chɔ̂ng-mɔɔng-pâap

viseur

ผู้ไร้บ้าน
pûu-rái-bâan

sans-abri

ทางเลื่อน
taang-lʉ̂ʉan

tapis roulant ; trottoir roulant

สัมผัสใกล้ชิด
sǎm-pàt-glâi-chít

contact étroit [avec qqn]

การวางตัว
gaan-waang-dtuua

comportement ; conduite

บรรเทาทุกข์
ban-tao-túk

soulager la souffrance

หนึบๆ
nèup-nèup

collant ; adhérent

การท่องเว็บ
gaan-tɔ̂ɔng-wép

navigation sur le Web

ลงสมัคร
long-sà-màk

postuler ; s'inscrire ; se présenter (à une élection)

ผู้ตอบ
pûu-dtɔ̀ɔp

répondant ; personne qui répond

ขอนมัสการ
kɔ̌ɔ-ná-mát-sà-gaan

je présente mes respects (à un moine)

สัญญาณเตือนภัย
sǎn-yaan-dtʉʉan-pai

alarme ; signal d'avertissement

ไฟฉุกเฉิน
fai-chùk-chə̌ən

feux de détresse (sur un véhicule)

ไฟล่อแมลง
fai-lɔ̂ɔ-má-lɛɛng

lampe anti-insectes ; tue-mouches électrique

แท่งไฟ
tɛ̂ng-fai

bâton lumineux

ต่ำลง
dtàm-long

devenir plus bas ; diminuer

เอิร์ลเกรย์
əən-geen

thé Earl Grey

ความเผลอเรอ
kwaam-plə̌ə-rəə

inattention ; négligence

การรัด
gaan-rát

serrage ; ligature ; sanglage

อีเมลขยะ
ii-meen-kà-yà

spam ; courrier indésirable

โพสต์ข่าว
póot-kàao

publier des actualités

ตลาดโต้รุ่ง
dtà-làat-dtôo-rûng

marché ouvert toute la nuit

ฉบับเต็ม
chà-bàp-dtem

version complète

มันวาว
man-waao

brillant ; lustré

ไหมพรม
mǎi-prom

fil (pour tricot/crochet)

ฝาหลัง
fǎa-lǎng

coque arrière ; panneau arrière

ขั้วต่อ
kûua-dtɔ̀ɔ

connecteur ; borne

การจัดเรียง
gaan-jàt-riiang

agencement ; tri ; disposition

พนักงานขายเดินทาง
pá-nák-ngaan-kǎai-dəən-taang

voyageur de commerce ; représentant de commerce

หญิงรักหญิง
yǐng-rák-yǐng

lesbienne ; femme qui aime les femmes

การคืนดี
gaan-kʉʉn-dii

réconciliation ; fait de se réconcilier

วางเรียง
waang-riiang

arranger [qqch] dans l'ordre ; aligner [qqch]