การให้เกรด(gaan hâi gràyt)
Significations
1NomB1
notation ; attribution de notes
le processus d'évaluation et de notation du travail académique d'un étudiant.
Exemples
การให้เกรดgaan hâi gràytการให้เกรดgaan hâi gràytnotation ; attribution de notesของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1maître (spirituel/arts martiaux/arts)2enseignant ; instructeur ; professeur (notamment dans l'enseignement supérieur)3titre honorifique pour un enseignantคนนี้kon néeคนนี้kon néecette personneนานมากnaan mâakนานมากnaan mâakpendant très longtemps
Le processus de notation de ce professeur prend énormément de temps.
3 exemples de plusVoir moins
นักเรียนnák riianบางคนbaang konไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiกับgàpวิธีwí-teeการให้เกรดgaan hâi gràytในnaiวิชานี้wí-chaa née
Certains étudiants ne sont pas d'accord avec la méthode de notation dans cette matière.
การให้เกรดgaan hâi gràytควรkuuanมีmeeความโปร่งใสkwaam bpròng săiและláeยุติธรรมyút-dtì-tamสำหรับsăm-ràpนักเรียนnák riianทุกคนtúk kon
La notation devrait être transparente et équitable pour tous les étudiants.
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiกำลังgam-langทบทวนtóp-tuuanนโยบายná-yoh-baaiการให้เกรดgaan hâi gràytเพื่อให้pêuua hâiสะท้อนsà-tónความสามารถkwaam săa-mâatที่แท้จริงtêe táe jingของkŏngนักศึกษาnák sèuk-săaได้ดีขึ้นdâai dee kêun
L'université révise sa politique de notation afin de mieux refléter les véritables capacités des étudiants.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การให้เกรดgaan hâi gràytการให้เกรดgaan hâi gràytnotation ; attribution de notes