ความโล่งอก(kwaam lôhng òk)
Significations
1NomB1
soulagement
le sentiment de bonheur et d'apaisement quand quelque chose de désagréable a pris fin ou a été évité.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เจอjerเจอjer1rencontrer ; croiser2affronter ; faire face à3trouver ; tomber surกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangportefeuille ; porte-monnaieแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ressentir ; sentir2se sentir (verbe d'état)3avoir l'impression que... ; penser (impression/opinion)โล่งอกlôhng òkโล่งอกlôhng òk1soulagé2[se] sentir soulagéมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
J'ai trouvé mon portefeuille. Je suis tellement soulagé.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ความโล่งอกkwaam lôhng òkความโล่งอกkwaam lôhng òksoulagement