Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
ขนมกุยช่าย
kà-nǒm-gui-châai

ravioli à la ciboule ; gâteau à la ciboule

พลังโจมตี
pá-lang-joom-dtii

puissance d'attaque

เส้นขอบฟ้า
sên-kɔ̀ɔp-fáa

horizon

การเชค
gaan-chêek

l'action de vérifier ; vérification

การโอนย้าย
gaan-oon-yáai

transfert ; relocalisation

ไหล่เขา
lài-kǎo

flanc de montagne ; versant

ดูทรง
duu-song

juger d’après les apparences ; jauger

ติดดิน
dtìt-din

terre à terre ; humble

บทวิจารณ์
bòt-wí-jaan

critique ; compte rendu

ลงลึก
long-lʉ́k

entrer dans les détails ; approfondir

การแจกเงิน
gaan-jɛ̀ɛk-ngən

distribution d'argent ; don

สีข้าง
sǐi-kâang

flanc ; côté du corps

พื้นปูน
pʉ́ʉn-bpuun

sol en béton

จัดๆ
jàt jàt

très ; extrêmement ; intensément

ตามต้องการ
dtaam-dtɔ̂ng-gaan

comme désiré ; au besoin ; à la demande

จุดสนใจ
jùt-sǒn-jai

point d'intérêt ; point focal

ระบบเครือข่าย
rá-bòp-krʉʉa-kàai

réseau

เนินดิน
nəən-din

monticule de terre ; butte

การระบาย
gaan-rá-baai

drainage ; évacuation

ภาพวาดสีน้ำมัน
pâap-wâat-sǐi-nám-man

peinture à l'huile

การซ่อมรถ
gaan-sɔ̂m-rót

réparation de véhicule

กระทบกัน
grà-tóp-gan

entrer en collision ; se heurter

ห้องใต้หลังคา
hɔ̂ng-dtâai-lǎng-kaa

grenier ; combles

การชก
gaan-chók

action de donner un coup de poing ; match de boxe

องค์กรการกุศล
ong-gɔɔn-gaan-gù-sǒn

association caritative ; œuvre de bienfaisance

ผู้จัดการโครงการ
pûu-jàt-gaan-kroong-gaan

chef de projet

เป็นเพียง
bpen-piiang

n’être que ; être seulement

ปลายผม
bplaai-pǒm

pointe des cheveux ; extrémité du cheveu

การย้อมผม
gaan-yɔ́ɔm-pǒm

coloration des cheveux ; teinture des cheveux

วิชาเลือก
wí-chaa-lʉ̂ʉak

cours à option ; matière facultative

การปฏิบัติจริง
gaan-bpà-dtì-bàt-jing

pratique ; application pratique

วิชาศึกษาทั่วไป
wí-chaa-sʉ̀k-sǎa-tûua-bpai

matière d'enseignement général

สั่งจอง
sàng-jɔɔng

précommander ; passer une commande à l'avance ; réserver (par commande)

เร่งความเร็ว
rêng-kwaam-reo

accélérer ; prendre de la vitesse

ทึมๆ
teum teum

terne ; sombre ; morne

เมี่ยงคำ
mîiang-kam

un encas traditionnel thaïlandais

การเลือกใส่
gaan-lʉ̂ʉak-sài

choix de la tenue

งานจัดสวน
ngaan-jàt-sǔuan

aménagement paysager ; paysagisme

คอมพิวเตอร์กราฟิก
kɔm-piu-dtə̂ə-graa-fìk

infographie ; images de synthèse

การจัมป์สตาร์ต
gaan-jam-sà-dtàat

démarrage par câbles ; démarrage de fortune

แอดมินเพจ
ɛ̀ɛt-min-pèet

administrateur de page ; administrateur de page de réseau social

เดินรถ
dəən-rót

exploiter (un service de transport)

บำเพ็ญภาวนา
bam-pen-paa-wá-naa

pratiquer la méditation ; se consacrer à la pratique spirituelle

เมื่อนั้น
mʉ̂ʉa-nán

alors ; à ce moment-là

งานออกแบบ
ngaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp

conception ; design

การแบรนดิ้ง
gaan-brɛɛn-dîng

image de marque ; branding

บิลท์
bin

encastré ; sur mesure

ตารางนิ้ว
dtaa-raang-níu

pouce carré

การขออนุญาต
gaan-kɔ̌ɔ-à-nú-yâat

demande de permission

โครงการสร้างสะพาน
kroong-gaan-sâang-sà-paan

projet de construction de pont

ควบคุมดูแล
kûuap-kum-duu-lɛɛ

superviser ; diriger

ความฉลาด
kwaam-chà-làat

intelligence

การบวช
gaan-bùuat

ordination (monastique)

การทดแทน
gaan-tót-tɛɛn

remplacement ; substitution

การอัปเวอร์ชัน
gaan àp wer-chân

mise à jour de version

ยกสูง
yók-sǔung

surélever [qch] ; augmenter la hauteur

น่าไว้วางใจ
nâa-wái-waang-jai

digne de confiance ; fiable

เครื่องฉายฟิล์ม
krʉ̂ʉang-chǎai-fiim

projecteur de film ; projecteur cinématographique

รู้ดี
rúu-dii

bien connaître [qqch]

การคอรัปชัน
gaan-kɔɔ-ráp-chân

corruption

ข่าวการเมือง
kàao-gaan-mʉʉang

actualité politique

พวกฟรีแลนซ์
pûuak-frii-lɛɛn

freelances ; travailleurs indépendants

การเช่า
gaan-châo

location

การให้เช่า
gaan-hâi-châo

mise en location

สร้างเครือข่าย
sâang-krʉʉa-kàai

réseauter ; se créer un réseau

เวิร์คช็อป
wə́ək-chɔ́p

atelier

เอนหลัง
een-lǎng

[se] pencher en arrière ; [s']incliner

ไม่รู้ตัว
mâi-rúu-dtuua

inconscient ; qui ne se rend compte de rien

การให้ความรู้
gaan-hâi-kwaam-rúu

éducation ; fournir des informations

การรักษาพยาบาล
gaan-rák-sǎa-pá-yaa-baan

traitement médical ; soins de santé

การเยี่ยมบ้าน
gaan-yîiam-bâan

visite à domicile

หันข้าง
hǎn-kâang

se tourner de côté ; présenter le côté

ผู้ชื่นชอบ
pûu-chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔp

fan ; admirateur ; passionné

รูปคัฟเวอร์
rûup-káp-wəə

photo de couverture ; image de couverture

เซลล์สัตว์
seel-sàt

cellule animale

วงการศึกษา
wong-gaan-sʉ̀k-sǎa

secteur de l'éducation ; monde académique

ผู้ควบคุมเสียง
pûu-kûuap-kum-sǐiang

ingénieur du son ; technicien du son

การไรต์
gaan-rái

gravure de disque ; écriture de données

เข็มชั่วโมง
kěm-chûua-moong

aiguille des heures

เข็มนาที
kěm-naa-tii

aiguille des minutes

ใบย่านาง
bai-yâa-naang

feuille de Yanang

การบีบ
gaan-bìip

un serrage ; une compression

การเรียง
gaan-riiang

arrangement ; mise en ordre ; tri

การย้ำ
gaan-yám

répétition ; insistance

การพัน
gaan-pan

enroulement ; enveloppement ; bobinage

เทปลบคำผิด
têep-lóp-kam-pìt

ruban correcteur

รหัสรุ่น
rá-hàt-rûn

numéro de modèle ; code de version

ส่วนต้น
sùuan-dtôn

la première partie ; la section initiale

ความสามารถพิเศษ
kwaam-sǎa-mâat-pí-sèet

talent particulier ; capacité spéciale

ดักท์แอร์
dák-ɛɛ

conduit de climatisation

ดักท์ระบายอากาศ
dák-rá-baai-aa-gàat

conduit de ventilation

ระบบดักท์
rá-bòp-dàk

système de conduits ; réseau de gaines

คลิปบอร์ด
klíp-bɔ́ɔt

porte-bloc (pour le papier)

เครื่องยนต์ดีเซล
krʉ̂ʉang-yon-dii-seen

moteur diesel

เครื่องยนต์เบนซิน
krʉ̂ʉang-yon-been-sin

moteur à essence

การมีส่วนร่วม
gaan-mii-sùuan-rûuam

participation ; implication

เห็นพ้องต้องกัน
hěn-pɔ́ɔng-dtɔ̂ng-gan

être d'accord ; trouver un accord

ลงมติ
long-má-dtì

voter ; décider par un vote

ทีมแข่งรถ
tiim-kɛ̀ng-rót

écurie de course automobile

อิงประวัติศาสตร์
ing-bprà-wàt-dtì-sàat

historique ; basé sur l'histoire