การเชค
gaan-chêekSignification
1NomB1
l'action de vérifier ; vérification
l'action de vérifier, de contrôler ou d'inspecter quelque chose
Exemples
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; d’avantส่งงานsòng-ngaanส่งงานsòng-ngaanremettre un travail ; livrer un travailต้องมีdtɔ̂ng-miiต้องมีdtɔ̂ng-miidevoir avoir ; être tenu d’avoirการเชคgaan-chêekการเชคgaan-chêekl'action de vérifier ; vérificationความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ng1justesse ; exactitude2validité ; légitimité ; exactitude3moralité ; bienséanceก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; d’avant
Avant de soumettre le travail, il doit y avoir une vérification de l'exactitude.
3 exemples de plusVoir moins
การเชคgaan-chêekสต็อกสินค้าsà-dtɔ́k-sǐn-káaเป็นbpenหน้าที่nâa-tîiประจำbprà-jamของkɔ̌ɔngพนักงานคลังสินค้าpá-nák-ngaan-klang-sǐn-káa
La vérification de l'inventaire est une tâche régulière du personnel de l'entrepôt.
หัวหน้าhǔua-nâaขอให้kɔ̌ɔ-hâiมีmiiการเชคgaan-chêekข้อมูลkɔ̂ɔ-muunอีกครั้งìik-krángเพื่อpʉ̂ʉaความแน่ใจkwaam-nɛ̂ɛ-jai
Le patron a demandé que les informations soient vérifiées à nouveau pour plus de certitude.
กระบวนการตรวจสอบgrà-buuan-gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpคุณภาพkun-ná-pâapซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiการเชคgaan-chêekอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatในnaiทุกtúkขั้นตอนkân-dtɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaหาข้อบกพร่องhǎa-kɔ̂ɔ-bòk-prɔ̂ɔng
Le processus d'assurance qualité logicielle nécessite une vérification détaillée à chaque étape pour trouver des défauts.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ร, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gaan
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
การเชคgaan-chêekการเชคgaan-chêekl'action de vérifier ; vérificationl'action de vérifier ; vérificationMot