การปฏิบัติจริง

gaan bpà-dtì-bàt jing

Significations

1NomB1

pratique ; application pratique

L'acte de faire quelque chose dans une situation réelle, et non seulement en théorie ; l'application pratique ou la pratique sur le terrain.

Exemples

การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1cuisine ; préparation des aliments2arts culinaires ; gastronomieต้องมีdtông meeต้องมีdtông meedevoir avoir ; avoir besoin d'avoirการปฏิบัติจริงgaan bpà-dtì-bàt jingการปฏิบัติจริงgaan bpà-dtì-bàt jingpratique ; application pratiqueไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1ne pas être ; n'est/ne sont pas2non (désaccord/déni)3pas (correction emphatique)แค่kâeแค่kâe1seulement ; juste2simplement ; juste (minimisation)3seulement ; juste (préposition)อ่านàanอ่านàan1lire2lire à voix haute ; prononcer3interpréter ; déchiffrerหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1livre (ouvrage imprimé)2document ; lettre3manuel scolaire
Cuisiner nécessite une pratique concrète, et pas seulement la lecture d'un livre.