การพัน
gaan-panSignification
1NomB1
enroulement ; enveloppement ; bobinage
l'action d'envelopper, d'enrouler ou de bobiner quelque chose autour d'un objet ou de lui-même.
Exemples
การพันgaan-panการพันgaan-panenroulement ; enveloppement ; bobinageผ้าพันคอpâa-pan-kɔɔผ้าพันคอpâa-pan-kɔɔécharpe ; foulardของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเธอtəəเธอtəə1tu ; toi (informel ; familier)2elleสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâaktrès beau ; magnifique
La façon dont elle a enroulé son écharpe est très belle.
3 exemples de plusVoir moins
การพันgaan-panเชือกchʉ̂ʉakรอบrɔ̂ɔpกล่องglɔ̀ngให้hâiแน่นnɛ̂nจะjàช่วยให้chûuai-hâiของkɔ̌ɔngข้างในkâang-naiไม่mâiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîi
Enrouler la corde fermement autour de la boîte aidera à empêcher le contenu de bouger.
พยาบาลสอนpá-yaa-baan-sɔ̌ɔnวิธีการwí-tii-gaanพันpanผ้าพันแผลpâa-pan-plɛ̌ɛที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉa
L'infirmière a enseigné la méthode correcte pour enrouler un bandage afin de prévenir l'infection.
การพันgaan-panขดลวดทองแดงkòt-lûuat-tɔɔng-dɛɛngรอบrɔ̂ɔpแกนเหล็กgɛɛn-lèkเป็นbpenหลักการพื้นฐานlàk-gaan-pʉ́ʉn-tǎanในnaiการสร้างgaan-sâangแม่เหล็กไฟฟ้าmɛ̂ɛ-lèk-fai-fáa
L'enroulement d'un fil de cuivre autour d'un noyau de fer est un principe fondamental dans la création d'un électroaimant.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ร, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gaan
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
พันpanพันpan1mille (1 000)2mille (déterminant)3envelopper ; enrouler ; bander4[être] impliqué ; mêlé ; empêtrémille (1 000)Partie 2
การพันgaan-panการพันgaan-panenroulement ; enveloppement ; bobinageenroulement ; enveloppement ; bobinageMot