ผู้ควบคุมเสียง(pôo kûuap kum sĭiang)

Significations

1NomB1

ingénieur du son ; technicien du son

Une personne qui gère et ajuste l'équipement et la qualité du son pour des événements, des enregistrements ou des diffusions.

Exemples

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesผู้ควบคุมเสียงpôo kûuap kum sĭiangผู้ควบคุมเสียงpôo kûuap kum sĭiangingénieur du son ; technicien du sonในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1concert2classificateur : งาน / รอบ
Mon frère aîné est ingénieur du son pour des concerts.

Mots liés

Décomposition du mot

ผู้ควบคุมpôo kûuap kumผู้ควบคุมpôo kûuap kumcontrôleur ; superviseurPartie 1
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1son ; bruit2voix3vote ; voix4ton ; timbre5ton phonétiquePartie 2
ผู้ควบคุมเสียงpôo kûuap kum sĭiangผู้ควบคุมเสียงpôo kûuap kum sĭiangingénieur du son ; technicien du son