Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
faible ; chétif ; impuissant
mari ; seigneur d'une femme
régime bureaucratique ; règne des bureaucrates
conscient ; doué de perception
incertain ; indéfini ; non fixe
grommeler ; grogner
commencer ; débuter
jurons ; mots injurieux
étroit (yeux) ; petit
jaune pâle ; blanc ; albinos
Paranimmita-vasavatti (sixième ciel)
Phutthai Sawan ; Buddhaisawan (nom propre)
femme ; dame
nombre incalculable ; vaste éon
éclaireur ; espion
Vaishali
bourgeois ; membre de la bourgeoisie
sixième
tendance latente aux vues erronées
Phutthaisong (district)
temps ; période
royaume céleste le plus bas de la cosmologie bouddhiste
petit tambour en forme de sablier
érythrine d'Inde
capable ; apte ; possible
objet sensoriel désagréable ; expérience fâcheuse
monde de la renaissance ; existence future
se ronger de chagrin ; dépérir
recouvrir ; draper
ambroisie ; nectar
quatre mille
affection ; amour
mutuellement ; l'un l'autre
substrat de l'existence ; souillure
répandre des nouvelles ; rendre public
inévitablement ; immanquablement
troupes ; forces
désinence; déclinaison
exalté ; sublime
boum boum ; poum poum
mérite ; vertu
emmêlé ; en désordre ; négligé
maladroit ; gauche ; pataud
piquer du nez ; somnoler
couverture
serviteur ; employé
nu; dépouillé; ras
colin-maillard
2500 ; deux mille cinq cents
Raming ; ancien nom de la rivière Ping
ornement de tête ; coiffe
corps ; physique
à contrecœur ; juste pour s'en sortir
accomplissement spirituel ; voie et fruit de l'éveil
Shiva
blâmable ; pécamineux
personne libre ; personne indépendante
pauvre ; appauvri
s'élever en volutes ; se diffuser
argent ; monnaie
lentement ; tranquillement
sauter sur place
Kanchanadit
patte de crabe royal d'Alaska
beauté ; grâce
sept
ornement traditionnel en or émaillé ou serti de pierres
d'un air béat ; tendrement
Virudhaka (roi gardien bouddhiste)
paix ; tranquillité
bouclé ; frisé
Uttamanusorn
peuple Tai Phuan
peuple Taï Ahom
pencher ; se courber
heureux ; joyeux ; satisfait
illustrer ; citer
garrulaxe (oiseau)
œil atteint de cataracte ; œil trouble
être inconscient
être né spontanément
Mandodari
d'un coup sec
année de règne ; ère de règne
type de grand arbre
tissu ; vêtement
connaissance de soi ; conscience de soi
inspiration et expiration
tulipier d'Afrique
retourner ; revenir
être vivant ; créature
stupide ; bête ; idiot
effiloché ; en lambeaux ; ébréché sur les bords
aller ; marcher
coin-coin
style dos nu traditionnel thaïlandais
neveu, fils d’une sœur
prise de refuge (dans le bouddhisme)
personne à l'esprit vif ; personne intelligente
offrande alimentaire régulière ; allocation mensuelle pour moines